Vertaling van "loungebar lekker " (Nederlands → Frans) :

Voor sportliefhebbers is er een fitnessruimte op de begane grond. Met vrienden of collega's kunt u in de loungebar lekker ontspannen.
Une salle de Fitness est mise à la disposition des sportifs au rez de chaussée, le bar lounge vous permettra de vous détendre entre amis ou collègues.

Geniet van de rust van onze moderne en comfortabele kamers en ga eens lekker ontspannen in de loungebar van het hotel.
Côté détente, bénéficiez du calme de nos chambres modernes et confortables et profitez d'un moment de détente au bar lounge de l'hôtel.

De informele loungebar van het Brooks Hotel heeft een piano en in de salon kunt u ook terecht voor een kopje koffie of een lekkere cocktail, met de fraaie lambrisering van Frans eikenhout en de aanlokkelijke bibliotheek.
Le Brooks Hotel compte également un café-salon à l'ambiance décontractée, disposant d'un piano. Il constitue l'endroit idéal pour déguster un café ou un cocktail, avec ses murs lambrissés en chêne de style français et sa superbe bibliothèque.

In restaurant Palette kunt u aanschuiven voor een verfijnde maaltijd, en in de chique loungebar 1606 kunt u lekker ontspannen met een drankje.
Venez apprécier un repas raffiné dans le cadre sophistiqué du restaurant Palette ou bien détendez-vous en buvant un verre dans le décor glamour du salon-bar 1606.

Het continentale ontbijt kan ook op uw kamer geserveerd worden. In de loungebar kunt u lekker ontspannen bij de open haard.
Un petit-déjeuner continental pouvant également être servi en chambre est inclus.

U kunt lekker ontspannen in de loungebar van Hôtel La Villa en daar ook in alle rust genieten van champagne uit de wijngaarden van het hotel.
La Villa Cannes dispose également d'un bar-salon de détente où vous pourrez prendre une coupe de champagne issu des vignobles de l'hôtel.

In de 4 restaurants van het Occidental Grand Nuevo Vallarta All-Inclusive Resort kunt u onbeperkt genieten van lekkere maaltijden en regionale en internationale drankjes bestellen. Er worden Mexicaanse, mediterrane en internationale gerechten geserveerd, ook bij de snackbar, strandbar en loungebar.
Les quatre restaurants de l'établissement proposent des spécialités mexicaines, méditerranéennes et internationales ; le bar-salon, le bar de la plage et le snack-bar sont également à votre disposition. Vous y mangerez à volonté et des boissons locales et internationales vous seront servies.

Het stijlvolle restaurant van het Senator Marbella Spa Hotel is de ideale plek voor lekkere maaltijden. U kunt ook ontspannen met een drankje in de loungebar.
Vous pourrez savourer un repas dans le restaurant chic de l'hôtel et vous détendre avec un verre au bar-salon.

In de avond kunt u in de loungebar van het hotel lekker ontspannen bij de open haard, of bij mooi weer in de tuin.
Dans la soirée, vous pourrez vous détendre dans le bar-salon de l'hôtel au coin du feu ou dans le jardin de la cour lorsqu'il fait beau.