Vertaling van "lounge-bar met open " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft een lounge-bar met open haard: hier kunt u het zich gemakkelijk maken als het buiten koud of regenachtig is.
L'hôtel dispose d'un salon-bar avec une cheminée où l'on peut s'installer par temps froid ou pluvieux.

Het hotel beschikt over eigentijds ingerichte kamers, stijlvolle woonruimtes, een lounge met een open haard en een bar.
L'établissement possède des chambres spacieuses à la décoration moderne, d'élégants coins salons, un salon avec une cheminée à foyer ouvert et un bar.

Hotel Plein Ciel beschikt over een bar met een biljarttafel, 2 lounges met een open haard, een bibiliotheek en een bioscoopzaal dat in de avonduren open is.
L'établissement comporte aussi un bar avec un billard ainsi que deux salons avec une cheminée et une bibliothèque. Un troisième salon équipé d'un home cinéma est à votre disposition en soirée.

De One Lounge biedt een open haard, een ontbijtcafé, een lounge en een populaire bar.
Orné d'une cheminée à foyer ouvert, le One Lounge regroupe un café servant le petit-déjeuner, un salon et un bar très fréquenté.

Chambers Lounge Bar is voorzien van een open haard, eikenhouten kozijnen en een bar gemaakt van zwart en goud marmer.
Le bar-salon Chambers dispose d'une cheminée, de fenêtres encadrées de chêne et d'un bar en marbre noir et or.

Het hotel heeft 2 bars. De traditionele, eikenhouten Lounge Bar biedt een enorme open haard en comfortabele fauteuils.
Décoré dans un style traditionnel, le bar-salon est lambrissé de chêne et possède une énorme cheminée ainsi que des fauteuils confortables.

Het beschikt over een lounge bar waar lunch en diner wordt geserveerd, een lokale bar met een pooltafel en het nieuw gebouwde restaurant Denley waar u terecht kunt voor een heerlijk diner (momenteel alleen open in het weekend).
Il est pourvu d'un bar-salon ouvert pour le déjeuner et le dîner et d'un bar local doté d'un billard ; le nouveau restaurant Denley's met à l'honneur la gastronomie fine (ouvert actuellement le weekend uniquement).

Verder beschikt het hotel over een bar, een lounge met een open haard en een televisie, en een originele Renaissance-trap.
L'établissement comprend, en outre, un bar-salon avec cheminée et télévision ainsi qu'un escalier d'origine datant de la Renaissance.

Het complex beschikt over een bar, een lounge met een open haard, een wasruimte en skiopslag.
Le ménage est effectué tous les jours. Cette résidence dispose d'un bar, d'un salon avec une cheminée, d'une blanchisserie et d'un local à skis.

Het Golden Tulip heeft een grote lounge met een open haard en een bar en een terras met uitzicht op het Palais Royal.
Le Golden Tulip dispose d'un grand salon avec une cheminée et un bar ainsi que d'une terrasse surplombant le Palais Royale.