Traduction de «lounge wordt vers » (Néerlandais → Français) :

Er wordt dagelijks een typisch Italiaans ontbijtbuffet geserveerd in de gemeenschappelijke lounge, met vers gezette koffie of cappuccino en zoete deegwaren.
L'établissement propose tous les jours un petit-déjeuner italien traditionnel dans le salon commun, avec du café ou du cappuccino fraîchement moulus ainsi que des viennoiseries.

Er wordt dagelijks een typisch Italiaans ontbijt geserveerd in de gemeenschappelijke lounge, inclusief vers gezette koffie of cappuccino, huisgemaakte taarten en zoete deegwaren.
Un petit-déjeuner typiquement italien vous sera servi tous les jours dans le salon commun, y compris le café fraîchement moulu ou un cappuccino, des gâteaux faits maison et des viennoiseries.

Er wordt dagelijks een typisch Italiaans ontbijtbuffet geserveerd in de gemeenschappelijke lounge, met vers gezette koffie of cappuccino en zoete deegwaren.
L'établissement vous sert tous les jours un petit-déjeuner buffet typiquement italien dans son salon commun. Il se compose de café fraîchement moulu ou de cappuccino et de viennoiseries.

De Tea Lounge biedt vers gebak en uitzicht op het park.
Vous pourrez enfin savourer des pâtisseries tout juste sorties du four tout en contemplant le parc depuis le salon de thé de l'hôtel.

Er wordt dagelijks een typisch Italiaans ontbijtbuffet geserveerd in de gedeelde lounge, met vers gezette koffie of cappuccino en zoete deegwaren.
Un petit-déjeuner typiquement italien sous forme de buffet vous sera servi tous les jours dans le salon commun. Il est composé de café fraîchement moulu ou de cappuccino et de viennoiseries.

Er wordt dagelijks een typisch Italiaans ontbijtbuffet geserveerd in de gemeenschappelijke lounge, met vers gezette koffie of cappuccino en zoete deegwaren.
Un petit-déjeuner buffet italien typique est servi tous les matins dans le salon commun ; il se compose notamment de café ou de cappuccino fraîchement moulu ainsi que de viennoiseries.

In de comfortabele lounge wordt vers gemalen koffie en espresso geschonken.
Du café fraîchement moulu et du café expresso sont également proposés dans le salon confortable.

U kunt elke dag genieten van een ontbijt met vers gebakken croissants, typische vleeswaren en kaas, vers fruit en jam. Dit wordt geserveerd in de lounge van het hotel met antieke marmeren schouw, of in uw kamer.
Un petit-déjeuner composé de croissants fraîchement préparés, de charcuterie et de fromages typiques, de fruits frais ainsi que de confitures est servi dans le salon de l'hôtel doté d'une cheminée en marbre antique, ou directement dans les chambres.

In de Java Lounge kunt u genieten van vers ebakken koekjes en speciale koffie. De Lounge Bar biedt lichte snacks en drankjes.
Vous pourrez déguster des biscuits tout juste sortis du four et des cafés fins dans le salon Java ou apprécier des collations légères et des boissons au salon-bar.

Drankjes en vers gebak zijn verkrijgbaar in The Royal Lounge.
Des boissons et des pâtisseries fraîches sont proposées au Royal Lounge.