Traduction de «lounge in traditionele » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen genieten van gastronomische Beierse gerechten en heerlijke wijnen in restaurant Acht-Eck met uitzicht op de kastelen of in de gezellige lounge met traditionele houtkachel.
Vous pourrez déguster une cuisine gastronomique bavaroise accompagnée d'un bon vin dans le restaurant Acht-Eck avec vue sur le château ou dans le confortable salon chauffé au poêle.

In de Stuben-lounges worden traditionele, Beierse gerechten geserveerd.
Vous aurez la possibilité de savourer des plats traditionnels bavarois dans les salons Stuben.

U kunt elke ochtend goed beginnen met een compleet ontbijtbuffet in de Alte Stube-lounge met traditionele tegelkachel.
Un petit-déjeuner buffet complet est servi tous les matins dans le salon Alte Stube avec son poêle traditionnel en faïence.

U kunt dineren in het restaurant Fallada of streekgerechten uit Mecklenburg bestellen in de Feldberger Stube, een lounge in traditionele stijl.
Le restaurant Fallada sert le dîner, tandis que vous dégusterez une cuisine régionale du Mecklembourg au Feldberger Stube, un salon de style traditionnel.

Op het dak is een zonneterras. Verder is er een comfortabele lounge in traditionele Marokkaanse stijl met een satelliettelevisie en er is een bibliotheek.
Il dispose d'une bibliothèque, d'un toit-terrasse idéal pour bronzer ainsi que d'un salon confortable décoré dans un style marocain traditionnel et doté de la télévision par satellite.

Het biedt een gemeenschappelijke keuken en tv-lounge, en traditionele IJslandse gerechten in het restaurant.
Elle vous propose une cuisine commune et une salle de télévision ainsi que des plats traditionnels islandais dans son restaurant.

De Lounge serveert traditionele gerechten in een authentiek victoriaanse omgeving.
Dans le salon, vous pourrez savourer des plats traditionnels dans un authentique bâtiment victorien, tandis qu'au bar Burns, vous pourrez déguster des spiritueux et des liqueurs écossais.

De faciliteiten omvatten een lounge met traditionele Berberinrichting.
Il abrite également un salon affichant une décoration berbère traditionnelle.

Het Macdonald Swan Hotel heeft elegante, gezellige lounges en traditionele kamers met gratis mineraalwater en een satelliet-tv.
Le Macdonald Swan Hotel de Grasmere propose des salons confortables et élégants, ainsi que des chambres traditionnelles dotées d'eau minérale gratuite et de la télévision par satellite.

Het Münchner Kindl biedt gratis WiFi, een prachtig terras en een gezellige lounge met traditionele tegelkachel.
Il dispose d'une connexion Wifi gratuite, d'une belle terrasse et d'un salon confortable avec un poêle traditionnel en faïence.