Traduction de «lounge hebben rustgevende open » (Néerlandais → Français) :

De gezellige Winston Bar en de lounge hebben rustgevende open haarden en schenken diverse soorten echte ales, wijn en speciale koffiesoorten.
Vous pourrez vous détendre auprès de la cheminée à foyer ouvert du confortable bar-salon Winston qui propose un éventail de bières, de vins et de cafés de spécialité.

De bibliotheek en de lounge hebben een open haard.
Le coin bibliothèque et salon est doté d'une cheminée.

De bar en de lounge hebben een open haard en bieden barmaaltijden en echte ales.
Le bar et le salon, qui possèdent des cheminées ouvertes, servent des plats typiques de brasserie et des bières anglaises.

De villa's hebben een open plattegrond en zijn voorzien van mooie houten meubels en hemelbedden. Ze bieden een rustgevend uitzicht op het groen.
Dotées d'un mobilier en bois raffiné et de lits à baldaquin, les villas décloisonnées offrent une vue apaisante sur la verdure entourant l'établissement.

Verder vindt u in Hotel Penzance een rustgevende lounge met echte open haarden en moderne kunst.
Il comprend aussi un salon, orné d'œuvres d'art moderne et idéal pour des moments de détente près de la cheminée.

Alle luxe chalets hebben een open lounge met een open haard, een ventilator en een eigen balkon.
Chaque chalet de luxe est doté d'un salon décloisonné avec cheminée, d'un ventilateur et d'un balcon privé.

Gasten hebben ook toegang tot een gedeelde Marokkaanse lounge met een open haard, en sommige kamers beschikken over een eigen terras.
Vous aurez également accès à un salon marocain commun doté d'une cheminée. Certaines chambres disposent d'une terrasse privée.

Alle kamers hebben een eigen badkamer en het hotel heeft op de begane grond een tv-lounge met een open haard.
Les chambres du Rolland Hotel sont équipées d'une salle de bains privative.

De BB beschikt over 2 klassieke kamers, die elk een eigen lounge met een open haard en een flatscreen-tv hebben.
Il propose 2 chambres classiques dotées d'un salon privé avec une cheminée et une télévision à écran plat.

De kamers hebben een lounge met een open haard, een flatscreen-tv met satellietzenders en een eigen badkamer.
Les logements possèdent un salon muni d'une cheminée et d'une télévision par satellite à écran plat, ainsi qu'une salle de bains privative.