Traduction de «lounge en winkels » (Néerlandais → Français) :

De grachten langs en rondom de musea, de vele cafés, terrassen, lounges, comedyclubs, winkels en warenhuizen bieden amusement voor iedereen.
Les canaux situés autour des musées, les nombreux cafés, terrasses, salons, clubs de comédie, boutiques et grands magasins ne vous laisseront pas le temps de vous ennuyer.

Chambres du Domaine beschikt over een tuin, een gemeenschappelijke lounge en winkels (ter plaatse).
Au Chambres du Domaine, vous trouverez un jardin, un salon commun et des commerces (sur place).

Ook biedt de accommodatie een boodschappenbezorgdienst, een gemeenschappelijke lounge en winkels (op het terrein).
Les autres services proposés comprennent la livraison de courses, un salon commun et des boutiques sur place.

Andere voorzieningen zijn vergaderfaciliteiten, een gemeenschappelijke lounge en winkels bij de accommodatie zelf.
Vous pourrez également profiter de salles de réunion, d'un salon commun et de boutiques sur place. D'autre part, l'établissement met un parking gratuitement à votre disposition.

Verder heeft het Elbterrassen im Wörlitzer Winkel een elegante serre, een gezellige lounge met open haard, en een grote biertuin.
Vous trouverez également un jardin d'hiver élégant, un salon confortable avec cheminée et un grand café en plein air.

Het Prodeo Hotel + Lounge ligt in de wijk Palermo Soho in Buenos Aires, vlakbij alle trendy bars en winkels, en biedt gratis WiFi en een ontbijtbuffet.
Le Prodeo Hotel + Lounge vous accueille dans le quartier de Palermo Soho, à proximité de tous les bars et boutiques branchés de Buenos Aires. Il propose une connexion Wifi gratuite et un petit-déjeuner buffet.

De promenade Donau bevindt zich op 400 meter van City Lounge Apartment, terwijl Vorosmarty, met winkels en cafés, op een afstand ligt van 230 meter.
La promenade du Danube est à 400 mètres du City Lounge Apartment, et la place Vörösmarty tér regroupant cafés et boutiques se trouve à 230 mètres.

Taksim Lounge ligt op 350 meter van het Taksim-plein en op slechts 250 meter van de levendige Istiklal Avenue, met zijn winkels en cafés.
Le Taksim Lounge est installé à seulement 250 mètres des boutiques et des cafés de l'avenue Istiklal, tandis que la place Taksim est située à 350 mètres.

Bovendien zijn er maar liefst 6 restaurants en lounges te vinden, bijvoorbeeld de chique cocktail lounge en de sigarenlounge voor heren. Andere voorzieningen van het hotel zijn de spa gezondheidsclub Mandara, een fitnessruimte met een trainer en diverse winkels.
L'hôtel abrite 6 restaurants et salons, dont un salon à cocktails chic et un fumoir pour hommes.

Het hotel heeft kluisjes en een eigen winkel. In de lounge vindt u een 42" (106 cm) plasma-tv en een keuken waar u zelf maaltijden kunt bereiden.
Le salon comprend une télévision à écran plasma de 107 centimètres et vous disposerez d'une cuisine indépendante.