Vertaling van "lounge deze biedt eveneens een volledig " (Nederlands → Frans) :

Tijdens uw verblijf in Arc The Hotel kunt u genieten van een drankje in de ARC Lounge. Deze biedt eveneens een volledig menu voor het ontbijt, de lunch en het diner.
Vous pourrez apprécier un verre dans le salon ARC, qui vous servira également un menu complet pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

De meerderheid beschikt over een volledig of gedeeltelijk uitzicht op zee. Het ruime terras van het hotel biedt eveneens uitzicht op zee.
La majorité d'entre elles offrent une vue sur la mer (totale ou partielle), tout comme la terrasse spacieuse de l'hôtel.

Ook kunt u hier een volledig Engels ontbijt bestellen. De Lounge Bar biedt de hele dag door drankjes en lichte snacks.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner anglais complet et vous rendre au bar-salon pour prendre un verre ou une collation à n'importe quel moment de la journée.

Het biedt een gemeenschappelijke, volledig uitgeruste keuken en gedeelde tv-lounge.
Il propose une cuisine commune entièrement équipée ainsi qu'un salon de télévision commun.

Het Radisson Hotel Chicago O'Hare ligt op 1 straat van de Allstate Arena en op een paar minuten van de internationale luchthaven O'Hare. Het biedt een gratis 24-uurspendeldienst van/naar de luchthaven. Verder beschikt het hotel over een eigen lounge, een seizoensgebonden buitenzwembad en volledig rookvrije kamers.
Situé à un pâté de maisons de l'arène Allstate et à quelques minutes de l'aéroport international O'Hare, cet hôtel, assurant un service de navette gratuit 24h/24, est doté de chambres entièrement non-fumeurs, d'un salon sur place et d'une piscine extérieure en saison.

Deze gerenoveerde accommodatie is gevestigd in een volledig stenen gebouw. Het beschikt over een terras, een gemeenschappelijke lounge, en biedt rustieke kamers met uitzicht op een plein dat dateert uit de Byzantijnse tijd.
Rénové, il dispose d'une terrasse, d'un salon commun et de chambres rustiques offrant une vue sur une place qui date de l'époque byzantine.

Het Guincho Wind Factory House biedt een lichte, volledig uitgeruste keuken voor gemeenschappelijk gebruik en een ruime lounge met een televisie, een open haard en balkons.
Le Guincho Wind Factory présente une décoration lumineuse. Il comprend une cuisine commune entièrement équipée ainsi qu'un coin salon spacieux avec télévision, cheminée et balcons.

Het hotel ligt net buiten het stadscentrum van Manchester. Het beschikt over een tv-lounge en biedt een volledig Engels ontbijt.
Situé en bordure du centre-ville de Manchester, le Beaucliffe Hotel dispose d'un salon de télévision et sert un petit-déjeuner anglais complet.

The Gomera Lounge ligt aan de boulevard van La Playa en biedt accommodatie met een zijdelings of volledig uitzicht op zee.
Abritant des hébergements offrant une vue dégagée ou latérale sur la mer, le Gomera Lounge est implanté sur la promenade du front de mer de La Playa.

Soelden Lounge is volledig gerenoveerd in de zomer van 2014 en gelegen op 10 minuten lopen van het centrum van Sölden. Het biedt een spa met een dakterras, een sauna met een panoramisch uitzicht, een infraroodcabine, waterbedden en een ontspanningsruimte.
Entièrement rénové durant l'été 2014 et situé à 10 minutes à pied du centre de Sölden, le Soelden Lounge vous propose un espace spa avec un toit-terrasse, un sauna avec vue panoramique, une cabine infrarouge, des lits à eau et un coin relaxation.