Traduction de «los angeles en dicht » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel is ideaal gelegen op slechts enkele minuten van de internationale luchthaven van Los Angeles en dicht bij een verscheidenheid aan bezienswaardigheden in de omgeving. Het gehele hotel is rookvrij en biedt een comfortabele accommodatie met moderne voorzieningen.
Idéalement situé à seulement quelques minutes de l'aéroport international de Los Angeles, cet hôtel entièrement non-fumeurs dispose de chambres confortables et d'équipements modernes.

Als u voor het comfortabele Royal Palace Westwood Hotel kiest, bevindt u zich dicht bij de winkels, musea, kunstgaleries, theaters en restaurants van Los Angeles.
Cet hôtel pratique vous permet d'explorer aisément la ville de Los Angeles, avec ses commerces, ses musées, ses galeries d'art, ses théâtres et ses restaurants.

Dit hotel ligt dicht bij bezienswaardigheden zoals Universal Studios Hollywood en het Dodger Stadium en op 13 km afstand van het centrum van Los Angeles. Het hotel serveert dagelijks een compleet warm Amerikaans ontbijt.
Situé à 13 km du centre-ville de Los Angeles, le Comfort Inn Near Old Town Pasadena propose un petit-déjeuner américain complet et chaud tous les matins. Il se trouve à proximité de sites d'intérêt, tels que le parc à thème Universal Studios Hollywood et le Dodger Stadium.

Hyatt Regency Century Plaza ligt in het centrum van Los Angeles, vlak naast Beverly Hills en dicht bij populaire bezienswaardigheden als Rodeo Drive. Het biedt een eigen spa, gastronomische restaurants en ruime kamers.
Situé à Los Angeles, juste à côté de Beverly Hills et à proximité des attractions les plus prisées, dont Rodeo Drive, le Hyatt Regency Century Plaza dispose d'un spa sur place, de restaurants gastronomiques et de chambres spacieuses.

Het Residence Inn by Marriott Los Angeles L.A. LIVE ligt in het stadscentrum van Los Angeles en heeft een eigen fitnesscentrum.
Situé dans le centre-ville de Los Angeles, le Residence Inn by Marriott Los Angeles L.A. LIVE propose une salle de sport sur place.

In 12 minuten loopt u naar het metrostation 7th Street/ Metro Center. Het is 4,2 km naar het Los Angelas Union Station en 27 km naar de internationale luchthaven van Los Angeles.
Vous pourrez rejoindre la station de métro 7th Street/Metro Center en 12 minutes à pied. La gare Union est à 4,2 km tandis que l'aéroport international de Los Angeles est à 27 km de l'hôtel.

Het Ritz-Carlton Los Angeles ligt in het centrum van Los Angeles en op steenworp afstand van het Staples Center. Het biedt luxe kamers met marmeren badkamers, een flatscreen-tv en een iPod-dock.
Situé au centre de Los Angeles, à seulement un pâté de maisons du Staples Center, le Ritz-Carlton Los Angeles propose des chambres luxueuses avec salle de bains en marbre, télévision à écran plat et station d'accueil pour iPod.

Dit hotel in Los Angeles ligt in het historische gebouw van United Artists, in het hart van het centrum van Los Angeles. Het hotel biedt kamers met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Situé dans l'historique United Artists Building au cœur du centre-ville de Los Angeles, l'Ace Hotel Downtown Los Angeles propose des chambres avec une télévision à écran plat et une connexion Wifi gratuite.

Het conferentiecentrum van Los Angeles ligt op 6,5 km van het hotel.
L'hôtel est situé à environ 6,4 km du centre de convention de Los Angeles.

Dit hotel in het centrum van Los Angeles ligt op loopafstand van het Financial District en op 10 minuten rijden van het Nokia Theater LA Live.
Situé dans le centre-ville de Los Angeles, à distance de marche du quartier financier et à 10 minutes en voiture du Nokia Theater LA LIVE, l'hôtel Doubletree by Hilton Los Angeles Downtown propose une salle de sport ouverte 24h/24.