Vertaling van "lopen van zowel de golfbaan " (Nederlands → Frans) :

Delago Motel Christchurch ligt op 10 minuten lopen van zowel de golfbaan Hagley Golf Course als het casino van Christchurch.
Le Delago Motel se trouve à 10 minutes à pied du parcours de golf de Hagley et du casino de Christchurch.

Hotel de France ligt tegenover de kerk van Pléneuf-Val-André en op 15 minuten lopen van zowel de kust als de Blue Green-golfbaan.
L'hôtel de France est implanté juste en face de l'église de Pléneuf-Val-André, à 15 minutes à pied de la mer et du parcours de golf Blue Green.

Het beschikt over een verwarmd binnenzwembad en een hot tub. Le Royal Meridien Shanghai ligt naast het Shanghai-museum en het Shanghai Grand Theatre, op slechts 3 minuten lopen van het metrostation Volksplein (lijnen 1, 2 en 8), op 10 minuten lopen van de beroemde Bund en op 15 minuten lopen van zowel de Yuyuan Tuin als Xintiandi.
Implanté juste à côté du musée de Shanghai et de l'Opéra de Shanghai, l'établissement se trouve à 3 minutes à pied de la station de métro Place du Peuple (ligne 1,2 et 8), à 10 minutes de marche du célèbre Bund et à 15 minutes à pied du jardin Yuyuan ainsi que du quartier de Xintiandi.

Het bevindt zich binnen 4 km van zowel de golfbaan van Nusa Dua als de Bali Golf Country Club.
Il est à 4 kilomètres du parcours de golf de Nusa Dua et du Bali Golf Country Club.

Het motel kan tevens een pendeldienst naar de 12 km verderop gelegen luchthaven van Needles voor u regelen. Het is vanuit de Inn River Valley 5 minuten rijden naar zowel de golfbaan van Rivers Edge en het regionaal museum van Needles.
Le motel propose un service de navette à destination de l'aéroport de Needles, situé à 12 km. Le parcours de golf de Rivers Edge Golf et le Needles Regional Museum sont tous deux accessibles en 5 minutes en voiture.

Het Silver Dart Lodge bevindt zich op 1,6 km van zowel de golfbaan Bell Bay als het Alexander Graham Bell Museum.
Le Silver Dart Lodge se situe à 1,6 km du parcours de golf de Bell Bay et du musée Alexander Graham Bell.

Het biedt prachtig uitzicht op zowel de golfbaan als het meer.
Elle offre une vue privilégiée sur le parcours de golf et sur le lac.

De Travelodge Galway ligt in het centrum van Galway op slechts 10 minuten lopen van het Eyre Square. Het is 3 minuten lopen van zowel de Greyhound-stadion als het Connacht Rugby Stadium.
Au cœur de la ville de Galway, l'hôtel Travelodge Galway se trouve à seulement 10 minutes à pied de la place Eyre et à 3 minutes de marche du stade Greyhound ainsi que du stade de rugby du Connacht.

Het hotel ligt op 10 minuten lopen van de Hassan-toren en op 5 minuten lopen van zowel de oude stad als het parlement.
Il se trouve à 10 minutes à pied de la tour Hassan et à 5 minutes de marche de la vieille ville et du parlement.

Het pand ligt op 5 minuten lopen van winkels en restaurants op de Southbank en op 15 minuten lopen van zowel het Docklands Precinct als het Yarra River Precinct.
L'établissement se trouve à 5 minutes à pied des commerces et des restaurants de Southbank et à 15 minutes de marche des banlieues de Docklands et Yarra River.