Vertaling van "lopen van dunguaire castle " (Nederlands → Frans) :

De Kinvara Inn BB ligt op slechts 15 minuten lopen van Dunguaire Castle en heeft lichte en warm ingerichte kamers met een eigen badkamer.
Situé à seulement 15 minutes de marche du château de Dunguaire, le Kinvara Inn vous propose des chambres lumineuses, aménagées de manière chaleureuse et dotées d'une salle de bains privative.

De eetkamer kijkt uit op de Baai van Kinvara en Dunguaire Castle.
La salle à manger donne sur la baie de Kinvara et sur le château de Dunguaire.

Deze voormalige koetsiersherberg ligt op een prachtige locatie op minder dan 1 minuut lopen van Peveril Castle, die u kunt beklimmen om te genieten van een adembenemend uitzicht over de Hope Valley.
L'établissement Innkeeper's Lodge Castleton, Peak District est une ancienne auberge bénéficiant d'un bel emplacement à moins d'1 minute à pied du château de Peveril, que vous pourrez visiter pour profiter d'une vue imprenable sur la vallée de Hope.

Het hotel ligt op 10 minuten lopen van de wijk Temple Bar, op 15 minuten lopen van Dublin Castle en op minder dan 5 minuten lopen van St Stephen's Green.
Le château de Dublin est implanté à 15 minutes de marche et le parc St Stephen's Green se trouve à moins de 5 minutes à pied de l'hôtel.

Het George Frederic Handel Hotel bevindt zich verder op 5 minuten lopen van The Gallery of Photography en het Irish Film Institute, en op 10 minuten lopen van Dublin Castle.
La Galerie de la photographie et l'Institut du cinéma irlandais se trouvent à 5 minutes de marche. En outre, vous pourrez vous rendre au château de Dublin en moins de 10 minutes à pied.

The Old Town Chambers ligt in het centrum van Edinburgh, op 2 minuten lopen van het station Waverley en op 5 minuten lopen van Edinburgh Castle. Het biedt moderne, luxe appartementen met gratis WiFi.
L'Old Town Chambers bénéficie d'un emplacement central à Édimbourg, à 2 minutes à pied de la gare de Waverley et à 5 minutes de marche du château d'Édimbourg. Il propose des appartements modernes de luxe dotés d'une connexion Wifi gratuite.

Het Fountainbridge Apartments ligt op minder dan 5 minuten lopen van het stadscentrum van Edinburgh, en op 10 minuten lopen van Edinburgh Castle. Het centraal gelegen Fountainbridge biedt ruime, moderne accommodaties met gratis vast internet en gratis parkeergelegenheid.
Situé respectivement à moins de 5 et 10 minutes à pied du centre-ville et du château d'Édimbourg, le Fountainbridge Apartments propose des hébergements spacieux, modernes et dotés d'une connexion Internet par câble gratuite.

Babybedjes en kinderstoelen zijn op aanvraag beschikbaar. Het York Place Luxury Apartments bevindt zich in de wijk New Town van Edinburgh, op slechts 15 minuten lopen van Edinburgh Castle en op iets meer dan 5 minuten lopen van het treinstation Edinburgh Waverley.
Les appartements sont situés dans le quartier de la nouvelle ville d'Édimbourg, à seulement 15 minutes à pied du château de la ville et à 5 minutes de marche de la gare de Waverley.

The Morgan Hotel ligt op een klein eindje lopen van Dublin Castle en Grafton Street, het belangrijkste winkelgebied van Dublin.
Le Morgan Hotel se situe à quelques pas de Grafton Street, le principal quartier commerçant de Dublin, et du château de Dublin.

Het Cityroomz Edinburgh bevindt zich op 10 minuten lopen van Edinburgh Castle, dat hoog boven de historische binnenstad uittorent.
En 10 minutes à pied, vous pourrez rejoindre le château d'Édimbourg, perché sur un rocher qui surplombe la vieille ville.