Vertaling van "lopen van delen " (Nederlands → Frans) :

Stedi Studios ligt in het centrum van Ohrid, op 4 minuten lopen van delen van de oude binnenstad die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staan en van het meer van Ohrid.
L'établissement Stedi Studios est situé dans le centre d'Ohrid, à moins de 4 minutes à pied de la vieille ville et du lac d'Ohrid, sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Hiervandaan reist u eenvoudig naar alle delen van Londen. Het hotel ligt op 15 minuten lopen van het British Museum, op 1,6 km van Madame Tussauds London en ook op 22 minuten lopen van Hyde Park.
Le British Museum se trouve à 15 minutes à pied, tandis que le musée Madame Tussauds de Londres est à 1,7 km. Enfin, Hyde Park est placé à seulement 22 minutes de marche.

Trams, treinen en metro's liggen op 3 minuten lopen, waardoor u gemakkelijk toegang hebt tot alle delen van München.
Le tramway, le train et le métro sont accessibles en 3 minutes à pied, permettant ainsi d'accéder facilement à tous les quartiers de Munich.

Het ligt naast de belangrijkste attracties en culturele plekken van Keulen. Vanaf het hostel is het 5 minuten lopen naar ongeveer 15 verschillende bus-en tramlijnen, zodat u gemakkelijk naar alle delen van de stad en het hele Rijn-Ruhrgebied kunt komen.
L'auberge se trouve à 5 minutes à pied de 15 lignes de bus et de tramway, vous permettant de vous rendre en tout point de la ville et de visiter toute la région Rhin-Ruhr.

Het Park Lane Apartments in het Londense West End bevindt zich op 2 minuten lopen van het metrostation Green Park, dat gemakkelijk toegang biedt tot alle delen van het centrum van Londen.
Le London’s West End, Park Lane Apartments se situe à 2 minutes à pied de la station de métro Green Park, vous permettant d'accéder facilement à toutes les parties du centre-ville de Londres.

Het Fori Imperiali Cavalieri Hotel bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van metrostations en bushaltes, zodat het Vaticaan en andere delen van de stad ook gemakkelijk bereikbaar zijn.
Des arrêts de bus et de métro sont accessibles en moins de 5 minutes à pied. Vous pourrez ainsi vous déplacer facilement dans la ville et rejoindre le Vatican.

Het Sultan Ismail STAR LRT station en de Medan Tuanku Monorail aan de overkant van de weg, liggen op een paar minuten lopen van het hotel en opereren in veel delen van Kuala Lumpur.
La station de LRT Sultan Ismail et la station de monorail Medan Tuanku, de l'autre côté de la rue, se trouvent à quelques minutes à pied de l'hôtel et permettent de rejoindre de nombreux quartiers de Kuala Lumpur.

Hotel Metropol ligt op slechts 1 minuut lopen van het metrostation Centrum en vele bus- en tramhaltes, waardoor u een gemakkelijke verbinding hebt met alle delen van de stad.
L'Hotel Metropol se trouve à seulement 1 minute à pied de la station de métro Centrum ainsi que de nombreux arrêts de bus et de tramway, vous permettant d'accéder facilement aux quatre coins de la ville.

Verder bent u te voet in 2 minuten lopen bij metrostation Stadtmitte: vanaf daar reist u gemakkelijk met het openbaar vervoer naar alle delen van Berlijn.
La station de métro Stadtmitte se situe à 2 minutes à pied et permet d'accéder très facilement à tous les quartiers de Berlin.

De bushalte Olivedalsgatan is in 3 minuten lopen te bereiken en daar vandaan reist u gemakkelijk naar andere delen van Göteborg.
L'arrêt de bus Olivedalsgatan est à 3 minutes à pied, offrant un accès facile autour de Göteborg.