Traduction de «lopen te bereiken en daarvandaan reist » (Néerlandais → Français) :

Het metrostation Old Street is in slechts 5 minuten lopen te bereiken en daarvandaan reist u gemakkelijk naar de belangrijkste bezienswaardigheden van Londen.
Par ailleurs, l'Apartment peut accueillir jusqu'à 250 personnes pour des réunions et des réceptions. Enfin, la station de métro Old Street se trouve à seulement 5 minutes à pied, vous permettant de rejoindre facilement les principales attractions de Londres.

Het SensConvent Hotel Michendorf bevindt zich op 12 minuten lopen van treinstation Michendorf. Daarvandaan reist u in 45 minuten naar het centraal station van Berlijn.
Le lac de Seddiner See se trouve à 3 km. Située à 12 minutes à pied, la gare de Michendorf vous permettra de rejoindre la gare principale de Berlin en 45 minutes.

BB Baron's House bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen van een bushalte. Daarvandaan reist u in slechts 20 minuten naar het centrum van Leuven.
L'établissement se trouve à moins de 5 minutes à pied d'un arrêt de bus, vous permettant de rejoindre le centre de Louvain en seulement 20 minutes.

Het S-Bahn-station IKEA-Kaarst ligt op 10 minuten lopen van het hotel, daarvandaan reist u met de trein in 25 minuten naar het centraal station van Düsseldorf.
La station Kaarst IKEA du S-Bahn se trouve à 10 minutes à pied de l'établissement. Enfin, la gare centrale de Düsseldorf est accessible en 25 minutes de train.

Het hotel bevindt zich op 15 minuten lopen van Paddington Station. Daarvandaan reist u in slechts 15 minuten naar de luchthaven Heathrow.
Vous pourrez rejoindre la gare de Paddington en 15 minutes de marche et l'aéroport de Londres Heathrow en 15 minutes de train.

De tramhalte Tweede Van Der Helstraat is vanuit het Aalborg in 1 minuut lopen te bereiken. Vanuit daar reist u met tramlijn 3 rechtstreeks naar het Museumkwartier en met tramlijn 25 rechtstreeks naar het centraal station van Amsterdam.
L'arrêt de tramway Tweede Van Der Helstraat est situé à 1 minute de marche de l'Aalborg. Il assure un accès direct à la place des musées en empruntant la ligne n° 3 et à la gare centrale via la ligne n° 25.

Metrolijn 1 is in 3 minuten lopen te bereiken en daarmee reist u binnen 15 minuten naar het Louvre, de Notre-Dame de Paris, de Champs-Elysées en het Palais Royal.
Vous rejoindrez le Louvre, la cathédrale Notre-Dame de Paris, les Champs-Elysées et le Palais Royal en moins de 15 minutes par la ligne 1 du métro, accessible en 3 minutes à pied depuis l'établissement.

Het treinstation van Sitges is vanuit Hotel Madison Bahia in slechts 6 minuten lopen te bereiken. Vanuit daar reist u in ongeveer 35 minuten naar het centrum van Barcelona.
La gare de Sitges, desservie par des lignes reliant le centre de Barcelone en 35 minutes environ, se trouve à 6 minutes de marche.

De dichtstbijzijnde tramhalte is in slechts 2 minuten lopen te bereiken. Daar vandaan reist u in ongeveer 10 minuten naar het centrum en het centraal station van Leipzig.
L'arrêt de tramway, situé à seulement 2 minutes à pied, vous permettra de rejoindre le centre-ville et la gare principale de Leipzig en 10 minutes environ.

Metrostation São Sebastião is in 2 minuten lopen te bereiken. Daar vandaan reist u zonder overstappen naar het centrum van de stad en in 20 minuten naar de internationale luchthaven van Lissabon.
La station de métro São Sebastião est située à 2 minutes à pied, vous permettant ainsi d'accéder directement au centre-ville et à l'aéroport international de Lisbonne en 20 minutes.