Traduction de «lopen naar playa » (Néerlandais → Français) :

Vanaf het hotel is het ongeveer 10 minuten lopen naar Playa del Cura.
La plage Playa del Cura est accessible en marchant environ 10 minutes.

Vanaf Apartamentos Casas Carmen is het slechts 15 minuten lopen naar de duinen van Maspalomas en het gezellige centrum van Playa del Inglés met het bekende winkelcentrum Yumbo.
Le Carmen Apartments est à seulement 15 minutes à pied des dunes de Maspalomas et du centre-ville animé de Playa del Inglés, où vous trouverez le célèbre centre-commercial Yumbo.

Of u kunt na het ontbijt naar beneden lopen naar het strand van Playa Blanca op slechts 200 meter afstand van het complex.
Après le petit-déjeuner, vous pourrez également rejoindre à pied la plage Blanca, située à seulement 200 mètres du complexe.

De appartementen van Apartamentos Carolina liggen aan een van de mooiste stranden van Benidorm, Playa Levante. Vanaf het hotel, dat uitzicht op zee en een gemeenschappelijk buitenzwembad biedt, is het maar 15 minuten lopen naar het centrum van Benidorm.
Jouissant d'une vue sur la mer et d'une piscine extérieure commune, l'établissement Apartamentos Carolina se trouve sur la plage Levante de Benidorm, à seulement 15 minutes du centre-ville de Benidorm.

Tamarindo B B ligt op 5 minuten lopen van de veerhaven vanwaar u kunt oversteken naar Playa del Carmen.
Le Tamarindo se trouve à proximité de plusieurs boutiques de plongée et à 5 minutes de marche de l'embarcadère des ferries desservant Playa del Carmen.

Dit charmante pension ligt op een rustige, maar toch ook centrale locatie op slechts 50 meter van het strand Playa de la Concha en de boulevard Paseo de la Concha. Het is ook maar 15 minuten lopen naar Monte Urgull.
Située dans un quartier paisible du centre-ville, à seulement 50 mètres de la plage de Playa de la Concha et de la promenade Paseo de la Concha, la charmante maison d'hôtes Pensión Artea se trouve à 15 minutes de marche du mont Urgull.

De veerhaven naar Playa del Carmen ligt op 10 minuten lopen van Hotel La Casona Real. De luchthaven van Cozumel bevindt zich op 5 minuten rijden van het hotel.
Le quai de ferries desservant Playa del Carmen se trouve à 10 minutes à pied de l'Hotel La Casona Real, tandis que l'aéroport de Cozumel est accessible en 5 minutes en voiture.

Het is vanaf het complex 5 minuten lopen naar het strand van Playa Martiánez.
La plage Martiánez se trouve à 5 minutes à pied.

Het ADO busstation van Playa del Carmen ligt op 5 minuten loopafstand, en de veerboot naar Cozumel ligt op 15 minuten lopen.
La gare routière ADO de Playa del Carmen se trouve à 5 minutes à pied et le port de ferry pour Cozumel à 15 minutes de marche.

De haven van Playa Blanca ligt op 10 minuten lopen van H10 Rubicón Palace en daar vertrekken geregeld veerboten naar buureiland Fuerteventura.
Un service de ferry régulier dessert l'île voisine de Fuerteventura depuis le port de Playa Blanca, situé à 10 minutes en voiture de l'Hotel H10 Rubicon Palace.