Traduction de «lopen er langlaifloipes direct » (Néerlandais → Français) :

In de winter lopen er langlaifloipes direct vanuit het pand.
En hiver, des pistes de ski de fond passent juste devant l'établissement.

De accommodatie ligt op 10 minuten lopen van het park Ueno, met de dierentuin Ueno Zoo, het nationale museum van Tokio en het nationaal museum van Westerse kunst. Het station Ueno en het nabijgelegen station Okachimachi bevinden zich op 3 minuten lopen en bieden directe toegang tot vele toeristische attracties, waaronder Asakusa, Akihabara en de vismarkt van Tsukiji.
Vous rejoindrez le parc et le zoo d'Ueno, ainsi que les musées nationaux de Tokyo et de l'art occidental en 10 minutes à pied. La gare voisine d'Okachimachi (à 3 minutes à pied) et la gare d'Ueno vous permettront de vous rendre directement dans de nombreux sites d'intérêt touristiques tels que les quartiers d'Asakusa et d'Akihabara, ainsi que le marché aux poissons de Tsukiji.

Het metrostation South Kensington ligt op slechts 5 minuten lopen en biedt directe verbindingen met het hart van West End en de luchthaven Heathrow.
La station de métro South Kensington se trouve à seulement 5 minutes à pied et offre un accès direct au cœur du West End et à l'aéroport d'Heathrow.

Het metrostation Place d'Italie (lijnen 5, 6 en 7) bevindt zich op 3 minuten lopen en biedt directe verbindingen met de Eiffeltoren en de Arc de Triomphe.
La station de métro Place d'Italie (lignes 5,6 et 7) est accessible en 3 minutes de marche et permet de rejoindre directement la tour Eiffel et l'arc de triomphe.

Het monorailstation Bayside ligt op 10 minuten lopen en biedt directe toegang tot Tokyo DisneySea en Tokyo Disneyland.
La station de monorail Bayside se situe à 10 minutes à pied, vous permettant d'accéder directement aux parcs d'attractions Tokyo DisneySea et Tokyo Disneyland.

Metrostation Luegplatz ligt op 10 minuten lopen en biet directe verbindingen naar Station Düsseldorf Hauptbahnhof en de winkelstraat Königsallee.
Le Jugendherberge Düsseldorf est installé à 10 minutes de marche de la station de métro Luegplatz.

Het station van Knokke en de kusttram liggen beide op 15 minuten lopen en bieden directe verbindingen naar steden en bezienswaardigheden langs de Belgische kust.
La gare de Knokke et le tramway du littoral ne se situent qu'à 15 de marche et proposent des liaisons directes pour des villes et des attractions de la côte belge.

Het Centraal Station ligt op 15 minuten lopen en biedt directe verbindingen naar diverse bekende toeristische bezienswaardigheden.
La gare centrale est accessible en 15 minutes à pied et permet de rejoindre directement de nombreux sites d'intérêt touristique connus.

In het omliggende Hochschwarzwald (Zwarte Woud) kunt u heerlijk wandelen en er lopen diverse wandelpaden direct langs het hotel.
La haute Forêt-Noire (Hochschwarzwald) est le lieu idéal pour faire de la randonnée, et plusieurs sentiers sont disponibles directement sur place.

Het S-Bahn station Hauptwache ligt op 10 minuten lopen en biedt directe verbindingen naar het centraal station van Frankfurt, de luchthaven van Frankfurt en de handelsbeurs van Frankfurt.
La station de S-Bahn Hauptwache, située à 10 minutes de marche, permet de rejoindre directement la gare centrale de Francfort, l'aéroport de Francfort et la foire de Francfort.