Traduction de «lopen en serveert een verfijnde selectie » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van het Goritschnigg ligt op 3 minuten lopen en serveert een verfijnde selectie aan wijnen, Karinthische gerechten en steaks uit de eigen slagerij van het hotel, die zich naast het hotel bevindt.
À 3 minutes à pied, le restaurant du Goritschnigg sert une belle sélection de vins, une cuisine traditionnelle de Carinthie ainsi que des steaks provenant de la boucherie de l'hôtel, installée dans ses locaux.

Padi Restaurant biedt uitzicht op de rijstvelden en serveert een verfijnde selectie van lokale en internationale gerechten.
Donnant sur les rizières, le restaurant Padi sert une excellente sélection de plats locaux et internationaux.

Het restaurant serveert een verfijnde selectie Chinese gerechten en drankjes.
Le restaurant sert une excellente sélection de boissons et de plats chinois.

In de spa worden heerlijke massages gegeven. De stijlvolle Vie Wine Grill serveert een verfijnde selectie internationale gerechten en heeft een uitstekende wijnkaart.
L'élégant grill-bar à vin de l'hôtel propose une belle sélection de plats internationaux et une carte des vins haut de gamme.

De Robusta Lounge serveert een verfijnde selectie van koffie in een warme sfeer. Het B'Leaf Café biedt een verscheidenheid aan gerechten en drankjes in een gezellige setting.
Le Robusta Lounge sert une sélection raffinée de cafés dans une ambiance chaleureuse, tandis que le B'Leaf Café propose une variété de plats et de boissons dans un cadre confortable.

Het serveert een uitgebreide selectie van verfijnde gerechten. Gasten kunnen er ook voor kiezen om te ontspannen in de lounge of in de Snooty Fox-bar, die een selectie van lokale ales biedt en en een steeds wisselend menu, gebaseerd op lokale ingrediënten.
Elle donne sur les vastes jardins et vous pourrez y savourer un large éventail de plats raffinés. Venez aussi vous détendre dans le salon ou au bar Snooty Fox, qui propose une sélection de bières locales et un menu qui change en permanence, à base de produits des alentours.

Het Gourmet Boutique serveert verse verfijnde patisserie en biedt een selectie van gourmetkoffie, espresso en cappuccino, vergezeld van uw favoriete gebakjes, die gemaakt zijn door het bekroonde patisserie-team.
L'établissement The Gourmet Boutique propose des pâtisseries fraîches et raffinées, une sélection de cafés gourmets, expressos et cappuccinos ainsi que vos gâteaux préférés réalisés par l'équipe de pâtisserie maintes fois récompensée.

Restaurant NeroArancio serveert een uitstekende selectie van eenvoudige maar verfijnde Italiaanse gerechten voor het diner.
Pour le dîner, le restaurant NeroArancio vous préparera un éventail de plats simples et raffinés issus de la cuisine italienne.

Een restaurant ligt op 2 minuten lopen en serveert een selectie Indonesische gerechten.
Vous trouverez un restaurant servant une sélection de plats indonésiens, à 2 minutes à pied de l'établissement.

Het restaurant van Hotel Palladia serveert verfijnde gerechten, en in de lounge kunnen de gasten genieten van een selectie cocktails.
Le restaurant de l'Hotel Palladia sert une cuisine raffinée et vous aurez également la possibilité de déguster une sélection de cocktails dans le salon.