Vertaling van "lopen en serveert " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant Whiskey Creek At Bishop, dat op slechts 5 minuten lopen ligt, serveert de hele dag door Amerikaanse gerechten.
Le restaurant Whiskey Creek At Bishop sert de la cuisine américaine à seulement 5 minutes de marche.

Een restaurant ligt op 2 minuten lopen en serveert een selectie Indonesische gerechten.
Vous trouverez un restaurant servant une sélection de plats indonésiens, à 2 minutes à pied de l'établissement.

Het restaurant van het Goritschnigg ligt op 3 minuten lopen en serveert een verfijnde selectie aan wijnen, Karinthische gerechten en steaks uit de eigen slagerij van het hotel, die zich naast het hotel bevindt.
À 3 minutes à pied, le restaurant du Goritschnigg sert une belle sélection de vins, une cuisine traditionnelle de Carinthie ainsi que des steaks provenant de la boucherie de l'hôtel, installée dans ses locaux.

De biertuin Röll'n Biergarten ligt op 5 minuten lopen en serveert vele stevige, regionale gerechten.
Situé à 5 minutes à pied, le café en plein air Röll’n Biergarten vous proposera une variété de plats régionaux copieux.

Warung Krisna serveert Indonesische gerechten en bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen. Restaurant Massimo serveert Italiaanse gerechten en ligt op 5 minuten rijden.
Le Warung Krisna sert une cuisine indonésienne et vous attend à 5 minutes de marche tandis que vous pourrez déguster une cuisine italienne au restaurant Massimo accessible à 5 minutes en voiture.

Het hotel serveert een ontbijtbuffet in de eenvoudige ontbijtruimte. Het is vanuit het ibis budget Brugge Centrum Station slechts 15 minuten lopen naar het Begijnhof en 20 minuten lopen naar het Belfort.
L'hôtel sert un petit-déjeuner buffet dans la salle prévue à cet effet, meublée avec simplicité. L'établissement se trouve à seulement 15 minutes à pied du Béguinage et à 20 minutes de marche du beffroi.

Restaurant Sunset Resto, dat op 5 minuten lopen van het hotel ligt, serveert Aziatische gerechten. Restaurant Wilson Resto biedt Westerse gerechten en ligt op 7 minuten lopen van het hotel.
À pied, le Sunset Resto, situé à 5 minutes, prépare une sélection de plats asiatiques tandis que le Wilson Resto, à 7 minutes, vous servira une sélection de mets occidentaux.

Hotel Löwen ligt op slechts 3 minuten lopen van het treinstation Oerlikon en op 10 minuten lopen van het beursterrein Messe Zürich. Het biedt kamers met een smaakvolle inrichting, een eigen badkamer, gratis WiFi en een gezellige bar, die eveneens Thaise gerechten serveert.
Situé à seulement 3 minutes à pied de la gare d'Oerlikon et à 10 minutes de marche du parc des expositions Messe Zürich, l'Hotel Löwen vous propose des chambres meublées avec goût. Elles sont dotées d'une salle de bains privative et d'une connexion Wifi gratuite.

Deze ryokan in traditioneel Japanse stijl is gevuld met Uki-kunst en antiek. Het ligt op slechts 3 minuten lopen van afrit 1 van het treinstation Asakusa op de Tsukuba Express Line. De accommodatie biedt gratis WiFi in het hele gebouw en serveert een Japans ontbijt met vast menu.
Située à 3 minutes à pied de la sortie 1 de la gare d'Asakusa sur la ligne express Tsukuba, cette auberge traditionnelle japonaise (ryokan) est décorée d'estampes Ukiyo-e et d'objets anciens. Elle propose une connexion Wifi gratuite disponible dans tout l'établissement et un petit-déjeuner japonais.

Hotel Sardonyx Ueno biedt gratis WiFi in de gehele accommodatie en serveert gratis een westers ontbijt. Het ligt op 5 minuten lopen van het treinstation Keisei Ueno, vanwaar u zonder overstappen per hogesnelheidstrein naar de luchthaven Narita reist.
L'Hotel Sardonyx Ueno propose gratuitement un petit-déjeuner occidental et la connexion Wifi dans l'ensemble de l'établissement. Il vous accueille à 5 minutes à pied de la gare Keisei Ueno, desservie par des trains directs à grande vitesse pour l'aéroport de Narita.