Vertaling van "loopbrug " (Nederlands → Frans) :

Toegang tot het Institut Spa Domaine de Marlioz via een glazen loopbrug van 150 meter (tegen betaling, gesloten van 1 tot 16 januari 2015).
Accès par une coursive vitrée (150m) à l'Institut Spa Domaine de Marlioz (payant, fermé du 1er au 16 janvier 2015).

Het is verbonden met de luchthaven via een loopbrug en er is een exclusieve incheckbalie voor de hotelgasten.
Relié à l'aéroport par une passerelle, il possède un bureau d'enregistrement privé.

U kunt lekker ontspannen met een cocktail in de bar van het hotel, die is gescheiden van het restaurant door een kleine tuin onder een loopbrug.
Vous aurez également la possibilité de vous détendre en savourant un cocktail au bar de l'hôtel, séparé du restaurant par un petit jardin, sous une passerelle.

Amari Don Muang Airport is via een loopbrug verbonden met de luchthaven Don Muang en is één van de populairste vergaderlocaties in dit deel van de stad.
Bénéficiant d'une passerelle reliant l'hôtel à l'aéroport Don Muang, l'Amari Don Muang Airport fait partie des lieux de réunion les plus prisés de ce côté de la ville.

Deze betaalbare en moderne accommodatie, het Y-Loft, is via een loopbrug verbonden met het MTR-station Chai Wan.
Abordable et moderne, l'établissement Y-Loft est directement relié à la station de MTR Chai Wan par une passerelle piétonne.

Het Quebec Chateau Bellevue ligt op 2 minuten lopen van het Terrasse Dufferin, een loopbrug naar het Plateau van Abraham.
Le château Bellevue de Québec se trouve à 2 minutes à pied de la terrasse Dufferin, une passerelle menant aux plaines d'Abraham.

Er is ook een overdekte loopbrug naar het Naturparkhotel Ober-Lechtalerhof, dat beschikt over een restaurant en waar u de receptie vindt.
Une passerelle couverte conduit au Naturparkhotel Ober-Lechtalerhof, où vous trouverez un restaurant et la réception.

Het resort heeft een eigen loopbrug naar het strand van Fort Lauderdale.
Il dispose d'un chemin privé à destination de la plage de Fort Lauderdale.

De accommodatie bevindt zich in 2 vleugels aan weerszijden van het kanaal, die zijn verbonden door een loopbrug met glazen wand.
Les hébergements occupent deux ailes du bâtiment de chaque côté du canal, reliées par une passerelle avec des parois en verre.

Pacific Palms Motor Inn beschikt over een privé-strand met loopbrug en een buitenzwembad.
Le Pacific Palms Motor Inn dispose de sa propre passerelle privée pour accéder à la plage et d'une piscine extérieure.