Vertaling van "door een loopbrug " (Nederlands → Frans) :

Binnen 30 minuten rijden bereikt u het door UNESCO beschermde stadje Český Krumlov, een loopbrug door de boomtoppen, de Tsjechische Republiek zijn langste rodelbaan, evenals de skigebieden Hochficht (Oostenrijk) en Kramolín.
En moins de 30 minutes en voiture, vous pouvez rejoindre la ville de Český Krumlov, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, une passerelle dans les arbres, la plus longue piste de luge sèche de la République tchèque, ainsi que les domaines skiables d'Hochficht (Autriche) et de Kramolín.

De accommodatie bevindt zich in 2 vleugels aan weerszijden van het kanaal, die zijn verbonden door een loopbrug met glazen wand.
Les hébergements occupent deux ailes du bâtiment de chaque côté du canal, reliées par une passerelle avec des parois en verre.

U kunt lekker ontspannen met een cocktail in de bar van het hotel, die is gescheiden van het restaurant door een kleine tuin onder een loopbrug.
Vous aurez également la possibilité de vous détendre en savourant un cocktail au bar de l'hôtel, séparé du restaurant par un petit jardin, sous une passerelle.

Het strand van Almograve is bereikbaar via een houten loopbrug door de duinen.
L'accès à la plage d'Almograve s'effectue par une passerelle en bois, vous permettant ainsi de vous promener à travers les dunes.

The Torch is door een loopbrug verbonden met Villaggio, het grootste winkelcentrum van Doha.
L'hôtel The Torch est relié par une passerelle à Villaggio, le plus grand centre commercial de Doha.

Het hotel ligt op 10 minuten rijden van de dierentuin Neuschönau en het Baumwipfelpfad, de grootste loopbrug door de boomtoppen van de wereld.
L'hôtel est situé à 10 minutes de route du parc animalier de Neuschönau et du Baumwipfelpfad, la plus grande passerelle à la cime des arbres du monde.

Het luxe L'hotel Nina et Convention Centre torent hoog uit boven de wijk Tsuen Wan en biedt moderne kamers in 2 torens, die door middel van een loopbrug met een glazen bodem met elkaar verbonden zijn.
Surplombant le quartier de Tsuen Wan, cet hôtel luxueux propose des chambres modernes réparties dans 2 tours, qui sont reliées par un pont suspendu en verre.