Vertaling van "loopafstand vanaf het upper room hotel " (Nederlands → Frans) :

Veel van de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van Berlijn liggen op loopafstand vanaf het Upper Room Hotel.
De nombreuses attractions touristiques de Berlin se trouvent en outre à quelques minutes de marche de l'Upper Room Hotel.

The Upper Room Hotel biedt gezellige kamers met een flatscreentelevisie, een bureau en een eigen badkamer.
L'hôtel Upper Room vous accueillera dans des chambres confortables munies d'une télévision à écran plat, d'un bureau et d'une salle de bains privative.

Het monumentale Upper Room Hotel Kurfürstendamm ligt in het hart van West-Berlijn, op 2 minuten lopen van de winkelstraat Kurfürstendamm.
Situé au cœur de Berlin ouest, cet édifice classé se trouve à 2 minutes à pied de la rue commerçante Kurfürstendamm.

Het station Chamartin en het metrostation Pio XII liggen allebei op 15 minuten loopafstand vanaf het hotel.
La gare Chamartin et la station de métro Pio XII sont situées à 15 minutes de marche de l'hôtel.

De kabelbaan Zwölferhorn ligt op 8 minuten loopafstand. Vanaf het hotel is het amper 400 meter naar de geboorteplaats van Mozart's moeder.
Enfin, le lieu de naissance de la mère de Mozart est à seulement 400 mètres.

Vanaf dit onlangs geopende hotel zijn het ICE treinstation en de snelweg A3 makkelijk te bereiken. Het bevindt zich op korte loopafstand van het centrum van Montabaur, waar u het beroemde gele kasteel kunt vinden.
Récemment ouvert et situé à quelques pas de la vieille ville de Montabaur avec son célèbre château jaune, l'Hotel Löwenguth bénéficie d'un accès facile à la gare ICE et à l'autoroute A3.

Kandy bevindt zich op 1,5 uur rijafstand van het hotel. De afstand naar Colombo overbrugt u per auto in 3,5 uur en naar de internationale luchthaven Bandaranaike in circa 4 uur vanaf Upper Lake Lodge.
L'aéroport international de Bandaranaike est accessible en environ 4 heures de route.

Het hotel is vanaf de luchthaven makkelijk te bereiken met een pendelbus die op 2 minuten loopafstand stopt.
L'aéroport est facilement accessible grâce à une navette qui s'arrête à 2 minutes à pied de l'hôtel Normandie.

De Central World en Gaysorn Plaza vindt u op 20 minuten loopafstand of op 5 minuten met de Skytrain vanaf het hotel.
Les centres d'affaires Central World et Gaysorn Plaza sont situés à 20 minutes de marche ou à 5 minutes en train aérien.

Per metro reist u in 6 minuten tijd naar het JR Kyoto-station vanaf het station Karasumaoike, op 10 minuten loopafstand van het hotel.
La gare JR de Kyoto est accessible en 6 minutes en métro depuis la station Karasumaoike, à 10 minutes de marche du Matsui Honkan.