Vertaling van "loopafstand van zowel het echo " (Nederlands → Frans) :

Three Explorers Motel heeft een gunstige ligging op slechts 5 minuten loopafstand van zowel het Echo Point en het iconische Three Sisters-uitkijkplatform.
Le Three Explorers Motel bénéficie d'un emplacement à seulement 5 minutes à pied des points d'observation d'Echo Point et des célèbres Trois sœurs.

De accommodatie biedt een gratis eigen fitnesscentrum en gratis WiFi. De appartementen liggen op 5 minuten loopafstand van het treinstation Liverpool Lime Street en u loopt in 15 minuten naar zowel de Echo Arena als naar het conferentiecentrum ACC Liverpool.
Dotés d'une salle de sport et d'une connexion Wifi gratuites, ces appartements sont situés à 5 minutes à pied de la gare de Liverpool Lime Street et à 15 minutes de marche de l'Echo Arena et du centre de conventions ACC Liverpool.

Het Inbal Hotel ligt in het stadscentrum van Jeruzalem, op korte loopafstand van zowel het moderne Jeruzalem als de historische binnenstad.
L'Inbal Jerusalem Hotel est situé dans le centre-ville de Jérusalem, à quelques pas de la Jérusalem moderne et de la vieille ville.

Het 4-sterrenhotel Le Mathurin ligt in het centrum van Parijs, op een korte loopafstand van zowel La Madeleine als de Opéra.
Le Mathurin est un hôtel 4 étoiles situé dans le centre de Paris, à quelques pas de la place de la Madeleine et de l'opéra.

Het Apartamenty Jan ligt op een korte loopafstand van zowel het centrum van Zakopane als de skipistes.
L'établissement Apartamenty Jan est situé à quelques minutes de marche du centre de Zakopane comme des pistes.

Het ligt op 15 minuten loopafstand van zowel het ziekenhuis van Auckland als Ponsonby Road. De verwarmde kamers zijn uitgerust met thee- en koffiefaciliteiten, een koelkast en een flatscreentelevisie met satellietzenders.
L'hôpital d'Auckland et Ponsonby Road sont accessibles en 15 minutes de marche. Les chambres disposent du chauffage, d'un plateau/bouilloire, d'un réfrigérateur et d'une télévision par satellite à écran plat.

HiSuiteROME ligt in het hart van Rome, op 5 minuten loopafstand van zowel Piazza Navona als het Castel Sant'Angelo.
Situé au cœur de Rome, l'établissement HiSuiteROME se trouve à 5 minutes à pied de la place Navone et du château Saint-Ange.

Op nog geen 15 minuten loopafstand zijn zowel het park Cismigiu en het Romeins atheneum te vinden.
Vous pourrez rejoindre le parc Cişmigiu et la salle de concert Athénée roumain en 15 minutes à pied.

Vehi is gelegen in het centrum van Cadaqués, op korte loopafstand van zowel de kust als restaurants en winkels.
Le Vehí vous accueille dans le centre de Cadaqués, à deux pas du front de mer ainsi que des restaurants et boutiques de la ville.

Het hotel ligt op een zeer gunstige locatie, op loopafstand van zowel de Gotische wijk en de Ramblas als de bezienswaardigheden van Montjuic.
Idéalement situé pour le tourisme, vous pourrez facilement rejoindre à pied le quartier gothique, les Ramblas, ou encore la montagne de Montjuïc.