Traduction de «loopafstand van villa spaladium » (Néerlandais → Français) :

De 2 luxe kamers liggen op 3 minuten loopafstand van Villa Spaladium, maar het appartement bevindt zich binnen de muren van het Paleis van Diocletianus.
Les deux chambres de luxe sont accessibles en 3 minutes à pied tandis que l'appartement est installé au sein du palais de Dioclétien.

Het belangrijkste bus- en treinstation van Split, met verbindingen naar de luchthaven, ligt op 300 meter afstand van Villa Spaladium.
Vous trouverez à 300 mètres de l'établissement la gare routière et ferroviaire de Split ainsi que des liaisons pour l'aéroport.

Villa Spaladium is een traditioneel Dalmatisch steenhuis in Split, op 200 meter van het Paleis van Diocletianus.
Situé à Split, à 200 mètres du palais de Dioclétien, l'établissement Villa Spaladium occupe une maison en pierre dalmate traditionnelle.

De winkels, restaurants en bars van Puerto del Carmen liggen op slechts een korte loopafstand van Villa Aloe.
Les magasins, restaurants et bars de Puerto del Carmen se situent à quelques pas de la Villa Aloe.

Op korte loopafstand van Villas Panagia vindt u een kleine supermarkt en een aantal tavernes waar Griekse gerechten en vis geserveerd worden.
Une supérette ainsi que des tavernes servant du poisson et des plats grecs sont implantées à quelques minutes à pied du Triopetra Villas.

Op loopafstand van Villa Unika vindt u diverse restaurants en winkels.
Plusieurs restaurants et boutiques sont accessibles à pied depuis le Villa Unika.

Het populaire Piazzetta-plein ligt op 5 minuten loopafstand van Villa Silia.
La célèbre place Piazzetta se trouve à 5 minutes à pied de la Villa Silia.

Het stadscentrum van Torbole, met zijn winkels, restaurants en café, ligt op korte loopafstand van Villa Clara.
Le centre-ville de Torbole, avec ses boutiques, ses restaurants et ses pubs, se trouve à seulement quelques pas.

Het strand van Loutro ligt op korte loopafstand van Villa Niki.
La plage de Loutro n'est qu'à quelques pas du Niki.

Op loopafstand van Villas Castillo Blanco kunnen de gasten surfen, vissen, snorkelen of duiken.
À quelques pas de l'hôtel Villas Castillo Blanco, vous pourrez pratiquer le surf, la pêche et la plongée sous-marine ou avec tuba.