Traduction de «loopafstand van tal van attracties » (Néerlandais → Français) :

Dit knusse hotel ligt op slechts enkele stratenblokken van Seal Beach, California en bevindt zich op loopafstand van tal van attracties. Het biedt comfortabele kamers met functionele faciliteiten.
Situé à quelques pâtés de maisons de l'océan à Seal Beach, en Californie, cet hôtel confortable se trouve à quelques minutes de marche de diverses attractions et propose des chambres confortables et bien équipées.

Hotel Augusta ligt op 15 minuten loopafstand van het Parque do Iberapuera. Daar vindt u tal van attracties, bijvoorbeeld een planetarium, het museum voor moderne kunst en het volkenkundig museum.
L'hôtel Augusta se trouve à 15 minutes du Parque do Iberapuera où se trouvent de nombreuses attractions, dont un planétarium, le musée d'art moderne et le musée du folklore.

Vanaf deze studio's bent u vlot bij tal van attracties van Bangkok. Het BTS-station Sala Daeng en het MRT-station Silom bevinden zich allebei op 10 minuten loopafstand.
L'hôtel est à 10 minutes de marche de la station de métro aérien Sala Daeng et de la station de métro Silom.

Dit gerenoveerde historische hotel biedt comfortabele accommodatie en vriendelijke service, en ligt op korte loopafstand van een metrostation met directe verbinding naar tal van attracties in het centrum van Toronto, zoals de CN Tower op 4 km afstand.
Situé à quelques minutes de marche de la station de métro qui vous permettra d'accéder directement à de nombreuses attractions du centre-ville de Toronto, dont la CN Tower à 4 km, l'hôtel historique Isabella Hotel Suites propose des hébergements confortables et un accueil chaleureux.

De Naoura Barrière is ideaal gelegen in de buurt van de luchthaven en op loopafstand van veel belangrijke attracties.
L'hôtel jouit d'une situation idéale à proximité de l'aéroport et à distance de marche de nombreux sites touristiques.

Het centraal gelegen Hotel Liva is het grootste hotel van Liepaja en bevindt zich op loopafstand van de belangrijkste attracties van deze stad.
L'hôtel Liva, bénéficiant d'un emplacement central, est le plus grand hôtel de Liepaja ; il se trouve non loin des principales attractions de Liepaja.

Op loopafstand vindt u verschillende attracties en bezienswaardigheden, zoals de Kathedraal van de Opstanding " Onze Verlosser op het Bloed" , de Maly Opera en Theater, het Filharmonisch Genootschap, het kasteel Mikhailovsky en de Zomertuin.
Le Musée russe, l'église Saint-Sauveur-sur-le-Sang-Versé, le théâtre Maly, la Philharmonie, le château Mikhailovsky et le Jardin d'été sont tous accessibles à pied depuis l'hôtel.

Deze appartementen zijn ideaal gelegen in het centrum van Iaşi, op loopafstand van alle belangrijke attracties en bezienswaardigheden, zoals het Unirea-plein en de Metropolitane Kathedraal.
Ces appartements bénéficient d'une situation idéale dans le centre-ville de Iasi, à quelques pas de tous les principaux sites touristiques et centres d'intérêt, telles que la place Unirea et la cathédrale métropolitaine.

Park International is op nog geen 20 minuten loopafstand van vele toonaangevende attracties in Londen gevestigd, zoals het Victoria and Albert Museum, Hyde Park en een aantal van de meest exclusieve winkelstraten van Londen.
Le Park International est situé à moins de 20 minutes de marche des principales attractions de Londres, dont le Victoria and Albert Museum, Hyde Park et certaines des zones commerçantes les plus prisées de la ville.

Gunwharf Quays biedt tal van attracties, zoals designerwinkels, een bioscoop, een bowlingcentrum, een casino en een comedyclub.
Le Gunwharf Quays propose un grand nombre d'attractions comme les boutiques de luxe, un cinéma, un bowling, un casino et un club de comédie.