Traduction de «loopafstand van plein » (Néerlandais → Français) :

Hotel UNIC Prague is een 4-sterrenaccommodatie in de binnenstad van Praag. Deze accommodatie ligt in Nové Město op loopafstand van Plein van de Republiek en Hybernia-theater.
L'établissement Hotel UNIC Prague vous accueille à moins de 500 mètres des sites Náměstí Republiky et Théâtre Hybernia. Vous l'avez compris, cet hôtel 4 étoiles dans le centre de Prague (Nové Město) vous place au cœur de l'action !

Het Ciutadella Park en de dierentuin van Barcelona bevinden zich op 5 minuten loopafstand. Het plein Plaça Catalunya ligt op 1,3 km van de appartementen.
Le parc de la Ciutadella et le zoo de Barcelone sont accessibles en seulement 5 minutes à pied. La place de Catalogne se trouve, quant à elle, à 1,3 km de l'établissement.

De appartementen zijn gevestigd in de voormalige joodse wijk en liggen op loopafstand van het Deák-plein, het Astoria-plein en het Blaha Lujza-plein, waar u tal van cafés, pubs en restaurants vindt.
Ces appartements bénéficient d'un emplacement idéal au cœur de l'ancien quartier juif. Vous pourrez vous rendre à pied jusqu'aux places Deak, Astoria et Blaha Lujza, qui regorgent de cafés, de restaurants et de pubs.

Het hotel ligt op 5 minuten loopafstand van de Majorelle-tuinen van wijlen Yves Saint Laurent en op 10 minuten loopafstand van het plein Djeema El Fna.
L'établissement est situé à 5 minutes à pied du jardin Majorelle et à 10 minutes de marche de la place Jamaâ El Fna.

Deze appartementen liggen in het centrum van de stad, op het plein Parnell Square, op een korte loopafstand langs de rivier de Liffey naar Temple Bar. Ze bieden een stijlvolle inrichting, gratis WiFi en een goede locatie, op loopafstand van Temple Bar, het Trinity College en de O'Connell Street.
Situé sur la place Parnell, à quelques pas du quartier de Temple Bar en traversant le fleuve Liffey, le Parnell Apartments propose d'élégants appartements en centre-ville avec une connexion Wifi gratuite. Il bénéficie d'un bon emplacement vous permettant de rejoindre à pied le quartier de Temple Bar, l'université Trinity College et la rue O'Connell.

Ook het plein van Santa Justa en het Rossio-plein in het centrum liggen op loopafstand.
Vous pourrez également rejoindre à pied Santa Justa et la place Rossio, situés dans le centre-ville.

Dit hotel is gevestigd in een 14e-eeuws voormalig stadhuis, en biedt klassieke accommodatie op een centrale locatie in de middeleeuwse vesting van Sibiu, direct naast de Raadstoren en op loopafstand van het Kleine Plein, de Brug der Leugens en het Grote Plein.
Installé dans un ancien hôtel de ville datant du XIVe siècle, cet hôtel du centre est situé dans la forteresse médiévale de Sibiu. Il propose un hébergement doté d'un mobilier classique, à quelque pas de la Tour du Conseil, de la Petite Place, du Pont des Mensonges et de la Grande Place.

Het Minihotel Azzurra ligt op loopafstand van zowel het plein Campo De' Fiori als het plein Piazza Navona. Het biedt accommodatie met gratis WiFi en airconditioning.
Situé à quelques minutes à pied des places Navone et Campo de' Fiori, le Minihotel Azzurra possède des hébergements climatisés dotés d'une connexion Wifi gratuite.

Op 2 minuten loopafstand van de accommodatie zijn het voetgangersgebied Bolshaya Pokrovskaya en het centrale plein Gorkogo gelegen. Dit plein biedt diverse restaurants, cafés en kantoren.
Vous rejoindrez la place centrale de Gorkogo avec ses nombreux restaurants, cafés et bureaux ainsi que la rue piétonne Bolshaya Pokrovskaya en 2 minutes de marche.

Het hotel ligt op 1 km van het kunstmuseum en op loopafstand van het plein Plaza de Armas-plein.
Il se situe à 1 km du musée des arts et à quelques pas de la Plaza de Armas.