Traduction de «loopafstand van metrolijnen » (Néerlandais → Français) :

Mercure Beijing Downtown ligt ideaal in het zakendistrict vlak bij het China World Trade Centre en China Central Place, een halfuur rijden van het vliegveld en op loopafstand van metrolijnen 1 en 10.
Situé au coeur du quartier d'affaires central, proche du China World Trade Centre et de la China Central Place, l'hôtel Mercure Beijing Downtown se trouve à une demi-heure de voiture de l'aéroport et à proximité des lignes de métro 1 et 10.

Het viersterrenhotel Novotel London Paddington ligt in de wijk Paddington Central, is goed bereikbaar met het openbaar vervoer en ligt op loopafstand van Paddington Station (in 15 minuten bent u op Heathrow, 4 metrolijnen voor goede verbinding met andere delen van Londen).
Facilement accessible par transports en commun, l'hôtel 4 étoiles Novotel London Paddington est situé dans le quartier de Paddington Central, à quelques minutes à pied de la gare de Paddington (liaison en 15 minutes pour Heathrow et excellent accès à Londres avec 4 lignes de métro).

Pentahotel Beijing ligt midden in de zakenwijk van Peking. Het bevindt zich op 2 minuten loopafstand van de 2 metrolijnen van het metrostation Chongwenmen.
Bénéficiant d'un emplacement central dans le quartier des affaires de Pékin, le Pentahotel Beijing se situe à 2 minutes à pied de la station de métro Chongwenmen, desservie par 2 lignes.

Het hotel ligt op loopafstand van de metrolijnen.
L'établissement se trouve à seulement un pâté de maisons du réseau de métro.

Met het openbaar vervoer bent u zo bij bezienswaardigheden als de Beurs van Parijs en het Musée des Arts et Métiers. De metrolijnen 3, 5 en 9 bevinden zich allemaal op loopafstand.
Des sites touristiques, tels que la bourse de Paris et le Musée des arts et métiers, sont directement accessibles grâce aux transports en commun. Les lignes 3, 5 et 9 du métro se trouvent à quelques minutes de marche.

Het metrostation Concorde, met 3 metrolijnen, ligt op 5 minuten loopafstand van Hôtel du Continent.
Vous rejoindrez la station de métro Concorde, arrêt de la ligne 3, en 5 minutes à pied.

Veel van de toeristische attracties en bezienswaardigheden bevinden zich op loopafstand en de metrohalte Sol is vlakbij. Vanaf hier heeft u toegang tot 3 verschillende metrolijnen.
De nombreux sites touristiques et d'intérêt sont accessibles à pied et la station de métro Sol se trouve à proximité, en correspondance avec 3 différentes lignes.

Het metrostation Shepherds Bush Market ligt op 15 minuten loopafstand en biedt toegang tot de metrolijnen Circle en Hammersmith.
La station de métro Shepherd's Bush Market se trouve à 15 minutes de marche. Elle permet d'accéder aux lignes Hammersmith et Circle.