Vertaling van "loopafstand van madison " (Nederlands → Frans) :

Het Doubletree Hotel in de wijk Chelsea van Manhattan ligt op een stratenblok van Broadway en op loopafstand van Madison Square Garden. Dit hotel biedt een eigen restaurant, kamers met flatscreen-tv's en een warm chocoladekoekje bij aankomst.
Situé à une rue de Broadway et à quelques minutes à pied de Madison Square Garden, cet hôtel se trouve dans le quartier de Chelsea, à Manhattan, et dispose d'un restaurant et de chambres avec télévision à écran plat.

Het ligt op loopafstand van het metrostation 96th Street, vanwaar u eenvoudig naar het Lincoln Center, MOMA, Penn Station en Madison Square Garden reist.
À deux pas, vous trouverez la station de métro de 96 Street, qui permet de rejoindre facilement le Lincoln Center, le MOMA, la gare de Penn Station et le Madison Square Garden.

Op 7 minuten loopafstand vindt u het park Madison Square en Broadway.
Le parc de Madison Square et Broadway vous attendent à 7 minutes de marche.

Het plein Times Square en het theaterdistrict zijn te voet in slechts 15 minuten bereikbaar. Op 6 minuten loopafstand kunt u Madison Square bezoeken.
Times Square et le Theatre District sont à tout juste 15 minutes à pied, tandis que le Madison Square Garden est accessible en 6 minutes de marche.