Traduction de «loopafstand van hotel rocca » (Néerlandais → Français) :

Op loopafstand van Hotel Rocca al Mare vindt u beroemde bezienswaardigheden, zoals het openluchtmuseum van Estland, de dierentuin van Tallinn, en de Saku Suurhall (de grootste concertzaal van Estland).
À quelques minutes à pied de l'hôtel, vous pourrez découvrir des sites célèbres tels que le musée en plein air d'Estonie, le zoo de Tallinn et Saku Suurhall (la plus grande salle de concerts d'Estonie).

Tot slot regelt Best Western Hotel Rocca een gratis ophaaldienst vanaf het treinstation van Cassino.
Enfin, un transfert gratuit est assuré si vous arrivez en train à la gare de Cassino.

Hotel Rocca wordt omgeven door een prachtig park van 70.000 m².
Le Best Western Hotel Rocca est entouré d'un magnifique parc de 70 000 m².

Hotel Rocca Dorada ligt op 700 meter van de prachtige stranden van Pula en wordt omgeven door tuinen en dennenbossen.
Situé à 700 mètres des magnifiques plages de Pula, l'Hotel Rocca Dorada est entouré d'espaces verts et de pinèdes.

Hotel Rocca della Sena ligt in Tropea en heeft een tuin met terrassen en een hot tub met uitzicht op de Eolische Eilanden.
Doté d'un jardin en terrasses avec un bain à remous et des vues sur les îles Éoliennes, l'hôtel Rocca Della Sena est situé à Tropea.

Hotel Rocca al Mare beschikt over sauna's en een zwembad van 15 meter, waar gasten 's ochtends gratis gebruik van kunnen maken.
L'hôtel Rocca al Mare dispose de saunas et d'une piscine de 15 mètres que vous pourrez utiliser librement tous les matins.

De smaakvol ingerichte kamers van Hotel Rocca al Mare zijn voorzien van vele gemakken, zoals vloerverwarming in de badkamer en airconditioning.
Le Rocca al Mare propose des chambres décorées avec goût comprenant de nombreux équipements pratiques, comme le chauffage par le sol dans la salle de bains et la climatisation.

De winkels en eetgelegenheden van Main Street bevinden zich op loopafstand. Het hotel ligt ook niet ver van de veerboten naar de eilanden Nantucket en Martha's Vineyard.
Les magasins et restaurants de la rue principale sont à distance de marche et l'embarcadère des ferries vers les îles de Nantucket et le vignoble de Martha se situe à proximité.

De Tegernsee ligt op 5 minuten loopafstand. Het hotel biedt huiselijke kamers met een balkon.
Il propose des chambres chaleureuses dotées d'un balcon, à 5 minutes à pied du lac de Tegernsee.

Er liggen diverse bushaltes op loopafstand van hotel.
Par ailleurs, vous trouverez plusieurs arrêts de bus à quelques pas de l'établissement.