Traduction de «loopafstand van hotel pegas » (Néerlandais → Français) :

De historische bezienswaardigheden en de winkel- en uitgaansgebieden van Brno bevinden zich op korte loopafstand van Hotel Pegas Brno.
Les sites historiques de Brno ainsi que des zones commerçantes et de divertissement sont facilement accessibles à pied à partir de l'Hotel Pegas.

Hotel Pegas Brno ligt aan de voet van het kasteel Spilberk in Brno.
Situé au pied du château de Spilberk à Brno, l'Hotel Pegas abrite la première brasserie privée de Moravie où la bière est brassée juste sous vos yeux.

De Tegernsee ligt op 5 minuten loopafstand. Het hotel biedt huiselijke kamers met een balkon.
Il propose des chambres chaleureuses dotées d'un balcon, à 5 minutes à pied du lac de Tegernsee.

Er liggen diverse bushaltes op loopafstand van hotel.
Par ailleurs, vous trouverez plusieurs arrêts de bus à quelques pas de l'établissement.

De winkels en eetgelegenheden van Main Street bevinden zich op loopafstand. Het hotel ligt ook niet ver van de veerboten naar de eilanden Nantucket en Martha's Vineyard.
Les magasins et restaurants de la rue principale sont à distance de marche et l'embarcadère des ferries vers les îles de Nantucket et le vignoble de Martha se situe à proximité.

Op nog geen 1 minuut loopafstand zijn eetgelegenheden gevestigd. Winkels bevinden zich op 5 minuten loopafstand van Hotel Angelika.
Les restaurants se trouvent à moins d'une minute de marche. Les magasins sont quant à eux situés à 5 minutes à pied.

De belangrijkste voetgangersstraat, het centrale busstation, een grote supermarkt en vele restaurants en winkels liggen op slechts een korte loopafstand van Hotel St. Peterburg.
La principale rue piétonne, la gare routière centrale, un grand supermarché, ainsi que de nombreux restaurants et magasins vous attendent à quelques pas de l'hôtel.

Tropicana Beach is een ontspannen en gastvrije uitvalsbasis op een steenworp afstand van het strand van Gumbet. Bodrum ligt op slechts 10 minuten loopafstand. Dit hotel biedt gratis WiFi en een geweldig buitenzwembad.
Situé à quelques pas de la plage de Gumbet et à seulement 10 minutes à pied de Bodrum, le Tropicana Beach vous accueille dans un cadre chaleureux et décontracté. Il dispose d'une superbe piscine extérieure et d'une connexion Wifi gratuite.

Alle belangrijke bezienswaardigheden en instellingen van de stad liggen op korte loopafstand van Hotel Conviva.
Tous les sites d’intérêt importants et les institutions de la ville sont à seulement quelques pas de l'Hotel Conviva.

Roland Garros en het Parc des Princes liggen op loopafstand van Hotel Exelmans.
Roland-Garros et le Parc des Princes sont à quelques pas de l'hôtel Exelmans.