Traduction de «loopafstand van diverse oude » (Néerlandais → Français) :

Baan Montien ligt in het hart van Chiang Mai en op loopafstand van diverse oude bezienswaardigheden.
Le Baan Montien est situé au cœur de Chiang Mai, à quelques pas de nombreux sites d'intérêt anciens.

Hotel-Pension Rheingold am Kurfürstendamm biedt eersteklas locatie in een straat die parallel loopt aan de Kurfürstendamm. Dit gastvrije hotel is gevestigd in een karakteristiek, oud Berlijns gebouw op loopafstand van diverse winkels, restaurants, theaters en cafes.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié dans une rue parallèle à Kurfürstendamm, cet hôtel accueillant occupe un ancien bâtiment typique de Berlin, situé à quelques pas d'un grand nombre de boutiques, de restaurants, de théâtres et de cafés.

Hotel Zaragoza Plaza ligt op loopafstand van de oude stad van San Sebastián, waar diverse restaurants en winkels te vinden zijn.
Le Zaragoza Plaza se situe à quelques pas des restaurants et des magasins de la vieille ville de Saint-Sébastien.

Hostal Venecia ligt op loopafstand van diverse bars, restaurants en winkels in de oude binnenstad van Valencia.
Le Venecia se situe à quelques minutes de marche de plusieurs bars, restaurants et magasins de la vieille ville de Valence.

De appartementen van het Viskovic Margita liggen op loopafstand van de oude binnenstad van Hvar, waar u diverse winkels en restaurants vindt.
L'Apartments Viskovic Margita se trouve à quelques pas de la vieille ville de Hvar, qui regorge de boutiques et de restaurants.

Frost Boutique Hotel ligt in de oude binnenstad van Pärnu, op loopafstand van diverse parken.
Le Frost Boutique Hotel se trouve dans la vieille ville de Pärnu, à quelques minutes de marche de différents parcs.

Apartments Radic bevindt zich op 200 meter van de zee en op 10 minuten loopafstand van diverse stranden en het lokale busstation naar het oude centrum van Dubrovnik.
Situé à 200 mètres de la mer, l'Apartments Radic se trouve à 10 minutes à pied de plusieurs plages ainsi que de la gare routière, où vous pourrez prendre un bus pour la vieille ville de Dubrovnik.

Gelegen aan de voet van Slot Montabaur en op een paar minuten loopafstand van de oude binnenstad, biedt dit traditionele en particuliere hotel gezellige accommodatie dat de ideale uitvalsbasis voor het bezichtigen van diverse bezienswaardigheden vormt.
Situé au pied du château de Montabaur, à quelques minutes de marche de la vieille ville, l'établissement traditionnel à la gestion privée Posthotel Hans Sacks propose des hébergements confortables et constitue une base idéale pour explorer les attractions de la région.

Restaurants zoals La Trattoria en 't Eethuysje bevinden zich op loopafstand van Het Oude Raadhuis.
Des restaurants comme La Trattoria et le 't Eethuysje sont accessibles à pied depuis l'hôtel.

Het Olive Tree Hotel ligt slechts op een korte loopafstand van de oude stad en het stadscentrum. Het is een prachtig viersterrenhotel, waarin moderne design met oude elementen is gecombineert.
Situé à une courte distance de marche de la vieille ville et du centre-ville, l'hôtel Olive Tree est un bel établissement 4 étoiles, alliant un design moderne à des éléments anciens.