Vertaling van "loopafstand van camden en heeft " (Nederlands → Frans) :

Megaro Hotel bevindt zich op een korte loopafstand van Camden en heeft een zeer goed ligging ten opzichte van de metro-, trein- en busverbindingen.
L'établissement se situe à quelques pas de Camden et bénéficie d'un emplacement bien desservi par le métro, le train et les bus. Le parc Regent et le British Museum sont accessibles en quelques minutes à pied.

Covent Garden ligt op 15 minuten loopafstand en Camden High Street vindt u op 20 minuten lopen van het hotel.
Covent Garden et Camden High Street sont respectivement à 25 et 20 minutes de marche.

Elk appartement van Sky City Apartments at Camden Brickell heeft een aparte zithoek met een bank en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Tous les appartements comprennent un coin salon séparé avec un canapé et une télévision par câble à écran plat.

Dit hotel ligt op slechts één huizenblok van het strand van Ipanema en op loopafstand van Copacabana. Het heeft een zwembad op het dak van waaruit u een panoramisch uitzicht op Rio de Janeiro heeft.
Situé à seulement un pâté de maisons de la plage d'Ipanema et à distance de marche de Copacabana, cet hôtel dispose d'une piscine sur le toit et offre une vue panoramique sur Rio de Janeiro.

Als alternatief kunt u van de typische Portugese keuken en tapas genieten in de wijk Ribeira, die op 5 minuten loopafstand ligt en uitzicht heeft over rivier de Duoro.
Le quartier Ribeira, surplombant le fleuve Douro, se trouve à 5 minutes à pied et propose une variété de restaurants locaux servant des repas et des tapas typiques portugais.

Het meer Møsvatnet bevindt zich op 15 minuten loopafstand en van hier heeft u toegang tot populaire wandelroutes door het bos Vålandskogen.
Vous trouverez des sentiers de randonnée prisés parcourant la forêt Vålandskogen à proximité du lac Mosvannet, à 15 minutes à pied.

Op loopafstand van het hotel heeft u een ruime keuze uit winkels en musea.
Vous rejoindrez des boutiques et des musées en quelques minutes de marche.

Er is een bushalte op loopafstand en het hotel heeft gratis eigen parkeergelegenheid.
Un arrêt de bus est implanté à quelques pas et un parking privé gratuit est disponible sur place.

De wellnessbaden van Aquarena bevinden zich op 8 minuten loopafstand, en de accommodatie heeft ook een stoomsauna.
Doté d'un sauna, il vous place à 8 minutes à pied des thermes et centre de bien-être Aquarena.

Het centrum van Bowness ligt op 15 minuten loopafstand, waardoor u toegang heeft tot de Windermere Ferry, het museum World of Beatrix Potter en de watersportmogelijkheden op Lake Windermere.
La maison d'hôtes se trouve à 15 minutes de marche du centre de Bowness, d'où vous pourrez accéder au ferry de Windermere et au musée World of Beatrix Potter. Vous pourrez également pratiquer des sports nautiques sur le lac Windermere.