Traduction de «loopafstand van bodrum » (Néerlandais → Français) :

Het Parkim Ayaz Hotel vormt een ontspannen uitvalsbasis aan het strand, op loopafstand van Bodrum.
Le Parkim Ayaz Hotel constitue une base idéale pour se relaxer au bord de la plage, à quelques pas de Bodrum.

De populaire barstraat van Bodrum en het historische kasteel van Bodrum liggen op loopafstand.
La rue des bars populaires et le château historique de Bodrum se trouvent à quelques minutes de marche de la pension.

Op loopafstand van Hotel Can Bodrum vindt u ook vele restaurants, bars en winkels.
De nombreux restaurants, bars et boutiques vous attendent à quelques pas de l'hôtel Can Bodrum.

Het Lifeco Bodrum Well-Being Detox Center ligt in het schilderachtige Türkbükü, op korte loopafstand van de Egeïsche Zee.
Le Lifeco Bodrum Well-Being Detox Center se situe dans le quartier pittoresque de Türkbükü, à quelques pas de la mer Égée.

Casa Bodrum ligt op 500 meter van het dichtstbijzijnde strand en op loopafstand van het stadscentrum.
Situé à 500 mètres de la plage la plus proche, le Casa se trouve à quelques pas du centre-ville.

Dit hotel dat door een familie wordt beheerd heeft een ideale ligging tegenover de jachthaven van Bodrum, op loopafstand van vele restaurants, winkels en historische bezienswaardigheden van Bodrum.
Cet hôtel à la gestion familiale est idéalement situé juste en face du port de plaisance de Bodrum, à quelques pas de nombreux restaurants, magasins et sites historiques de Bodrum.

Daar vindt u allerlei eet- en drinkgelegenheden. Beyaz Hotel is op slechts 5 minuten loopafstand van Halicarnassus gevestigd en op 2 km afstand van de burcht van Bodrum.
L'hôtel se trouve à seulement 5 minutes à pied d'Halicarnasse et à 2 km du château de Bodrum.

Op loopafstand van Mia Butik Otel vindt u de levendige straten van het stadscentrum van Bodrum met talrijke restaurants, bars en nachtclubs.
Les rues animées du centre-ville de Bodrum qui regorgent de restaurants, de bars et de discothèques, sont accessibles à pied.

Club Bozok Apart ligt op een gunstige locatie in Bodrum, op loopafstand van het strand Gümbet en op slechts 100 meter van de straat met de vele bars.
Idéalement situé à Gumbet, le Club Bozok Apart est à quelques pas de la plage de Gumbet, à seulement 100 mètres de la rue des pubs.

Tropicana Beach is een ontspannen en gastvrije uitvalsbasis op een steenworp afstand van het strand van Gumbet. Bodrum ligt op slechts 10 minuten loopafstand. Dit hotel biedt gratis WiFi en een geweldig buitenzwembad.
Situé à quelques pas de la plage de Gumbet et à seulement 10 minutes à pied de Bodrum, le Tropicana Beach vous accueille dans un cadre chaleureux et décontracté. Il dispose d'une superbe piscine extérieure et d'une connexion Wifi gratuite.