Vertaling van "loopafstand van berties lodge " (Nederlands → Frans) :

Het treinstation van Newquay ligt op slechts 4 minuten loopafstand van Berties Lodge en het busstation vindt u ook op korte loopafstand.
Enfin, le Berties Lodge se trouve à quelques minutes de marche de la gare routière de Newquay et à 4 minutes à pied de la gare ferroviaire de la ville.

Sommige van de moderne kamers van Berties Lodge bieden een prachtig uitzicht op zee en hebben een eigen badkamer, een flatscreen-tv en een radio.
Certaines des chambres modernes offrent une vue splendide sur la mer. Elles comprennent également une salle de bains privative, une télévision à écran plat et une radio.

Berties Lodge ligt in Newquay, de surfhoofdstad van het Verenigd Koninkrijk, op slechts 1,6 km afstand van het beroemde Fistral Beach.
Le Berties Lodge se situe à Newquay (la capitale du surf au Royaume-Uni), à côté d'une discothèque et à seulement 1,6 km de la célèbre plage de Fistral.

Het stadsziekenhuis van Milton Keynes ligt op loopafstand van de lodge.
L'hôpital de Milton Keynes est à quelques minutes de marche du lodge.

De Polstead kerk dateert uit 1160 en ligt op slechts een korte loopafstand van de Lodge. Het omliggende gebied van Polstead is beroemd om zijn lokale kersen.
Datant de 1160, l'église de Polstead vous attend à quelques pas du lodge.

Er zijn ook een aantal restaurants op loopafstand van de lodge of op 5 minuten rijden van de stad.
Vous trouverez aussi un choix de restaurants à deux pas du lodge ou à 5 minutes en voiture de la ville.

Andere hoogtepunten van de stad zijn onder meer het kasteel van Kenilworth, het grootste in Engeland, de schilderachtige oude binnenstad en een ruim aanbod van restaurants naar ieders smaak. De meeste restaurants liggen op loopafstand van Victoria Lodge.
La ville abrite également le château de Kenilworth, le plus grand d'Angleterre, un vieux quartier pittoresque et une grande variété de restaurants pour tous les goûts, la plupart accessibles à pied depuis l'hôtel.

Restaurants en supermarkten vindt u binnen loopafstand van de lodge.
Vous trouverez des restaurants et supermarchés à quelques minutes à pied de l'établissement.

Deze accommodatie met eigen kookgelegenheid beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad en 2 aparte hot tubs. Het ligt op een korte loopafstand van Canyon Lodge, waarvandaan u skiroutes kunt bereiken.
Doté d'une piscine extérieure et de deux bains à remous séparés, le Mammoth Ski Racquet Club propose un hébergement indépendant. Il se trouve à quelques pas du Canyon Lodge, où vous pourrez accéder aux pistes de ski.

High Cross Park Lodge is een boetiekhotel op loopafstand van het strand van Coogee.
Le High Cross Park Lodge est un lodge de charme, à quelques pas de Coogee Beach.