Traduction de «loopafstand van alles wat het centrum » (Néerlandais → Français) :

Hert Atrium ligt dicht bij het expositiecentrum, in het hart van Valence. Het biedt gratis parkeergelegenheid en is zeer gunstig gelegen, op loopafstand van alles wat het centrum te bieden heeft. U verblijft hier in ruime accommodatie.
À proximité du parc des expositions, l'Atrium dispose d'un parking gratuit, d'un emplacement privilégié au cœur de Valence et d'un hébergement spacieux.

Het Valentine Guest House bevindt zich op loopafstand van alles wat het centrum van de stad te bieden heeft, zoals restaurants, winkels, pubs en bioscopen.
Le Valentine City Centre Guest House est situé à quelques pas du centre-ville et notamment de ses restaurants, de ses boutiques, de ses pubs et de ses cinémas.

Sunny View North Apartments ligt op loopafstand van alles wat de badplaats te bieden heeft. Het is de ideale locatie voor wie graag alles in de buurt wil hebben. Het Sunset Road Restaurant serveert diverse lokale en buitenlandse gerechten, vegetarische schotels en visgerechten.
Le Sunny View Apartements se trouve à deux pas de tout ce que la station a à offrir et est l'endroit idéal pour ceux qui aiment se trouver au cœur de l'action. Le restaurant Sunset Road sert une grande variété de mets locaux et étrangers, ainsi que des plats végétariens et des fruits de mer.

The New County Hotel ligt op loopafstand van alles wat de stad Perth te bieden heeft.
Le New County Hotel se trouve à quelques pas de tout ce que la ville de Perth a à offrir.

Het Lychee Tree Holiday Apartments biedt betaalbare appartementen van hoge kwaliteit, met 1 of 2 slaapkamers. Het ligt op loopafstand van alles wat Port Douglas te bieden heeft.
Situé à quelques pas de toutes les attractions de Port Douglas, le Lychee Tree Holiday Apartments propose des appartements abordables et de haute qualité avec 1 ou 2 chambres.

De accommodatie ligt op korte loopafstand van alles wat Fira te bieden heeft, zoals het conferentiecentrum Nomikos, dat slechts 50 meter verderop ligt.
Vous pourrez aussi découvrir à pied tous les points d'intérêt de Fira, notamment le centre de conférences Nomikos implanté à seulement 50 mètres.

Alles wat u maar nodig zou kunnen hebben ligt in de buurt. De bushalte ligt op een steenworp afstand, de veerhaven is vlakbij en het strand en het historische centrum liggen op loopafstand.
L'embarcadère des ferries est situé dans les environs de l'hôtel et l'arrêt de bus, la plage et le centre historique sont quant à eux accessibles à pied.

Er liggen heel wat te ontdekken plekjes in het centrum van de stad, op loopafstand van de appartementen, zoals de Opera, musea, winkels en restaurants.
Les appartements se trouvent à quelques minutes à pied d'un choix de sites d'intérêt tels que le centre-ville et l'Opéra ainsi que de musées, de magasins et de restaurants.

Het Reflections Art Boutique Hotel ligt in het centrum van Siem Reap, in de wijk Wat Bo. Het bevindt zich op 5 minuten loopafstand van de Phsar Chas (Oude Markt) en Pub Street.
Situé dans le quartier du temple Wat Bo, dans le centre de Siem Reap, le Reflections Boutique Hotel se trouve à 5 minutes à pied du vieux marché (Phsar Chas) et de la rue des bars.

Landhaus Elfi, waar 1 familie de scepter zwaait, bevindt zich op slechts 10 minuten loopafstand van het centrum van Söll, halverwege tussen Kitzbühel en Kufstein. Dit hotel ligt wat hoger op de berg en biedt een panoramisch uitzicht op het imposante Wilder Kaiser-gebergte.
Située dans un emplacement surélevé offrant une vue sur l'impressionnant panorama de la montagne Wilder Kaiser, cette maison d'hôtes à la gestion familiale se trouve à seulement 10 minutes de marche du centre de Söll, à mi-chemin entre Kitzbühel et Kufstein.