Traduction de «loopafstand van allerlei restaurants » (Néerlandais → Français) :

Het is perfect gelegen tegenover het strand van Coolangatta en op loopafstand van allerlei restaurants, clubs, bioscopen en winkels.
Idéalement situé près de la plage de Coolangatta, ce site est à deux pas des restaurants, discothèques, cinémas et boutiques.

Centraal gelegen in zakenwijk, op loopafstand van winkels, restaurants, hotels en clubs.
Au coeur du centre d'affaires et proche des magasins, restaurants, hôtels et clubs.

Het centraal gelegen Novotel Rockford Darling Harbour-district, midden in de historische, kleurrijke en levendige Darling Harbour van Sydney, op loopafstand van populaire restaurants, fantastische winkelcentra, de bezienswaardigheden van Chinatown en op slechts 15 minuten van de luchthaven.
Au coeur de Darling Harbour, quartier historique et animé de Sydney, l'hôtel Novotel Rockford Darling Harbour bénéficie d'un emplacement central et propose des chambres spacieuses et un accès rapide aux attractions du quartier : restaurants, boutiques du centre d'affaires, Chinatown.

Geniet van de variatie in gegrilde gerechten in het RJ Restaurant en de barbecuegerechten bij Le Sphinx Roof, waar u uitkijkt op de piramides. Restaurant Alexandria serveert gerechten uit allerlei landen en de verschillende bars verschillende drankjes
Savoureuses viandes tendres grillées au restaurant RJ, délicieux barbecues sur le toit de l'hôtel avec vue sur les Pyramides. Spécialités locales et internationales servies au restaurant Alexandria, sélection de boissons dans nos nombreux bars

Dankzij de moderne inrichting en de gezellige sfeer is Philipp's Bar een favoriete plek in ons restaurant. Hier kunt u genieten van allerlei wijnen, bieren, verschillende soorten koffie of uw favoriete cocktail.
Grâce à son décor contemporain et à son atmosphère accueillante, le Philipp's Bar est un lieu privilégié de notre restaurant. Vous y dégusterez toute une gamme de vins, bières et cafés ou votre cocktail préféré.

Begin de dag met een heerlijk ontbijtbuffet in ons restaurant vanaf 6:30 met allerlei specialiteiten gebakken door onze eigen patissier.
Démarrez la journée avec un excellent petit déjeuner buffet servi au restaurant dès 6 h 30 : vaste choix de viennoiseries préparées par notre chef.

Ons traditionele restaurant The Pre-Sale serveert allerlei regionale specialiteiten die zelfs de grootste fijnproever zullen smaken, zoals gezouten weidelam, vis en schaal- en schelpdieren.
Le Pré-Salé, restaurant traditionnel vous propose une sélection de spécialités régionales, propres à séduire les gourmets les plus fins :agneau de pré-salé, poissons, fruits de mer.

Het hotel is het enige in de Kiama-regio dat meermaals in de prijzen is gevallen. Gasten profiteren van allerlei faciliteiten, zoals een chique restaurant, een spa, twee zwembaden, een tennisbaan, een zonovergoten binnentuin en een kidsclub met begeleiding.
A seulement 5 minutes de la plage, il propose à ses clients un vaste choix de loisirs dont un restaurant chic, un spa, 2 piscines, un court de tennis, un jardin ensoleillé et un club enfants surveillé.

Restaurant Elements heeft een verleidelijk internationaal menu, De Clinks Bar biedt lichte maaltijden en allerlei soorten drankjes.
Laissez-vous tenter par le menu international du restaurant Elements ou prenez vos repas et vos boissons au Clinks Bar.