Vertaling van "loopafstand van abel hotel " (Nederlands → Frans) :

De visrestaurants in de beroemde wijk Kumkapi liggen op loopafstand van Abel Hotel.
Des restaurants spécialisés dans les plats de poissons vous attendent à quelques minutes de marche dans le célèbre quartier de Kumkapi.

Het Abel Hôtel ligt op slechts 5 minuten lopen van de oevers van de rivier de Allier en op 10 minuten lopen van treinstation Langeac.
L'Abel Hôtel se trouve à seulement 5 minutes à pied des berges de la rivière Allier et à 10 minutes de marche de la gare de Langeac.

Alle kamers van Abel Hotel bieden een moderne inrichting.
Les chambres de l'hôtel sont dotées de meubles modernes.

Abel Hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de Grand Bazaar, op het historische schiereiland en op 1 km van de Blauwe Moskee.
L'Abel Hotel est situé dans la péninsule historique de la ville, à 1 km de la Mosquée bleue et à seulement 10 minutes à pied du grand bazar.

Binnen 10 minuten lopen van het Abel Hôtel vindt u restaurants en cafés.
Des restaurants et des cafés se situent à 10 minutes de marche et un parking privé gratuit est disponible à l'hôtel.

Abell Hotel ligt in het historische hart van Kuching, op 5 minuten lopen van de Waterfront Promenade.
L'Abell Hotel est situé au cœur de la ville historique de Kuching, à 5 minutes à pied de la promenade au bord de l'eau.

Het Abell Hotel heeft een businesscentrum voor al uw communicatiebehoeften en een excursiebalie voor het regelen van uitstapjes naar bezienswaardigheden.
Vous trouverez un centre d'affaires et un bureau d'excursions qui vous permettront de rester en contact et vous aideront à organiser vos visites touristiques.

Het Abell Hotel bevindt zich op 45 minuten rijden van het wildreservaat Semenggoh en op 11 km van de internationale luchthaven Kuching.
Le centre de réhabilitation de la faune de Semenggoh est situé à 45 minutes en voiture et l'aéroport international de Kuching est implanté à 11 km. Toutes les chambres sont non-fumeurs.

De evenementenhal en arena Target Center ligt op 10 minuten loopafstand van het hotel. Op 5 minuten loopafstand ligt het metrostation van de lightrail (trein).
Le complexe Target Center se trouve à 10 minutes à pied de l'hôtel Crowne Plaza Minneapolis et la station de métro/tramway se situe à 5 minutes de marche.

Per metro reist u in 6 minuten tijd naar het JR Kyoto-station vanaf het station Karasumaoike, op 10 minuten loopafstand van het hotel.
La gare JR de Kyoto est accessible en 6 minutes en métro depuis la station Karasumaoike, à 10 minutes de marche du Matsui Honkan.