Vertaling van "loopafstand ligt de levendige " (Nederlands → Frans) :

Op loopafstand ligt de levendige voetgangerspromenade Fifth Avenue, met vele restaurants, bars en boetieks.
Vous pourrez faire une promenade à pied jusqu'à la 5ème Avenue, une rue piétonne animée jalonnée de restaurants, de bars et de boutiques.

Op 12 minuten loopafstand ligt de levendige wijk Bairro Alto waar u 's nachts van een drankje kunt genieten.
En soirée, vous pourrez prendre un verre dans le quartier du Bairro Alto, que vous rejoindrez en 12 minutes de marche.

De Torre dos Clérigos bevindt zich op 4 minuten loopafstand en het levendige uitgaansleven van Galerias Paris, met zijn vele bars en cafés, ligt op 5 minuten loopafstand.
Vous pourrez visiter la tour des Clercs située à 4 minutes à pied de l'établissement et profiter de la vie nocturne et de l'atmosphère animée de la rue Galeria de Paris avec ses nombreux bars et cafés accessibles à 5 minutes à pied.

Taksim House ligt op korte loopafstand van de levendige Istiklal-straat, waar vele cafés, restaurants en winkelcentra te vinden zijn.
Le Taksim House propose un séjour chez l'habitant à quelques minutes de marche de la rue animée d'Istiklal, entourée de nombreux cafés, restaurants et centres commerciaux.

Het Campanile Paris 11- Bastille ligt op 90 meter van metrostation Breguet-Sabin en op loopafstand van de levendige wijk Marais met zijn vele restaurants, cafés en winkels.
Le Campanile Paris 11-Bastille est situé à 90 mètres de la station de métro Bréguet-Sabin et à quelques minutes à pied du quartier animé du Marais, qui regorge de restaurants, de cafés et de magasins.

Op slechts een korte loopafstand van Maxima Irbis Hotel ligt de levendige lokale markt en het metrostation.
Le marché local animé et la station de métro vous attendent à seulement quelques minutes de marche du Maxima Irbis Hotel.

Taxim Naz ligt in het hart van Taksim, op loopafstand van de levendige straat İstiklâl Caddesi, waar zich veel cafés, restaurants en kunstgaleries bevinden.
Situé au cœur de Taksim, le Taxim Naz se trouve à quelques minutes de marche de la rue animée d'Istiklal, qui compte de nombreux cafés, restaurants et galeries d'art.

Het Regent Club Apartments ligt in het centrum van Nis, op slechts korte loopafstand van de levendige Kazandžijsko-promenade en het fort van Niš.
The Regent Club Hotel se situe dans le centre-ville de Niš, à quelques pas de la promenade animée Kazandžijsko et du fort de la ville.

Hotel Florida Magalluf ligt op korte loopafstand van de levendige stranden en disco's, bars, nachtclubs en restaurants, die geopend zijn tot in de kleine uurtjes.
L'Hotel Florida Magalluf est situé à quelques pas des bars, des discothèques, des restaurants ainsi que des plages et de leurs clubs animés offrant un divertissement jusqu'au petit matin.

Deze huiselijke BB wordt omringd door een prachtige tuin en ligt in een rustige, groene omgeving in het centrum van Zakopane, op loopafstand van het levendige Krupowki-straat.
Entouré d'un beau jardin, le Willa Pod Berłami se trouve dans un quartier calme et verdoyant dans le centre de Zakopane, à quelques pas de la très animée rue Krupowki.