Vertaling van "loopafstand gelegen winkels " (Nederlands → Frans) :

Het personeel van het hotel kan u informatie geven over op loopafstand gelegen winkels en restaurants, of over op 20 minuten rijden gelegen golfbanen.
Le personnel de l'hôtel vous recommandera des restaurants et des boutiques à quelques pas ainsi que des parcours de golf à moins de 20 minutes en voiture.

De centraal gelegen winkels, restaurants en bars in Banja Luka liggen op loopafstand van het Atina Hotel.
Les boutiques, restaurants et bars du centre de Banja Luka sont rapidement accessibles à pied depuis l'Atina Hotel.

Het Tasiana Hotel Apartment Complex is gunstig en ook rustig gelegen in het bekende toeristische gebied, op slechts 300 meter van de zee en op loopafstand van winkels, banken, cafés, restaurants, bars en uitgaansgelegenheden.
Bénéficiant d'un emplacement idéal et paisible dans la zone touristique réputée de Limassol, le Tasiana Hotel Apartment Complex se trouve à seulement 300 mètres de la mer et à quelques pas des boutiques, des banques, des tavernes, des restaurants, des bars et des discothèques.

Het hotel is gelegen op een centrale locatie, op loopafstand van winkels en uitgaansgelegenheden.
Vous pourrez déguster des pains et des pâtisseries au Bread Cookies. Situé dans un quartier central de Bhubaneswar, Le Mayfair Lagoon Hotel se trouve à quelques pas des commerces et lieux de divertissement.

Het centraal gelegen-suites Pandora ligt op loopafstand van winkels en restaurants.
Idéalement situé, le Suites Pandora se trouve à quelques pas des boutiques et des restaurants.

Antoniadis Hotel is gelegen in het centrum van Kalabaka, op loopafstand van winkels en restaurants.
L'établissement Antoniadis Hotel est situé dans le centre de Kalabaka, à distance de marche de boutiques et de restaurants.

Het op 10-minuten loopafstand gelegen centrum van Chipiona biedt diverse winkels en restaurants.
Vous trouverez de nombreux restaurants et boutiques dans le centre de Chipiona, à 10 minutes à pied.

U kunt dineren in het restaurant van het hotel en er zijn ook een aantal restaurants, bars en winkels te vinden in het op korte loopafstand gelegen centrum van het dorp.
Vous pourrez dîner dans le restaurant sur place et d'autres restaurants, bars et magasins se trouvent dans le centre du village et sont accessibles à pied.

Deze nieuw gebouwde en moderne accommodatie is gelegen in een rustige, idyllische straat in het centrum van Sinsheim, en biedt uitzicht op de rivier Elsenz. Het bevindt zich op korte loopafstand van winkels, restaurants en het treinstation.
L'Alte Stadtmauer - Apartment est un nouvel établissement moderne situé dans une rue latérale calme pleine de charme dans le centre de Sinsheim. Offrant une vue sur la rivière Elsenz, il vous accueille à quelques pas des commerces, des restaurants et de la gare.

Het levendige havengebied van St Helier biedt vele restaurants, bars en winkels. Dit havengebied is op 15 minuten loopafstand gelegen.
Vous trouverez un grand nombre de restaurants, de bars et de boutiques dans la zone animée des quais de Saint-Hélier, accessible à 15 minutes à pied.