Traduction de «loopafstand en brugge » (Néerlandais → Français) :

Het strand en winkels bevinden zich op loopafstand en Brugge ligt op slechts 30 minuten rijden.
La plage et les commerces sont accessibles à pied. Bruges se trouve à seulement 30 minutes en voiture.

De centraal gelegen Grote Markt en het Belfort van Brugge liggen beide op 800 meter loopafstand.
La place du Marché, centrale, et le Beffroi de Bruges sont à 800 mètres à pied.

Brugge biedt een ruime keuze aan restaurants, die alle op loopafstand van Huyze Weyne te vinden zijn.
Bruges compte une grande variété de restaurants situés à quelques minutes de marche du Huyze Weyne.

Op loopafstand van het Floris Hotel Brugge kunt u een verscheidenheid aan musea en bezienswaardigheden vinden, waaronder het Chocolademuseum, het Groeningemuseum en meer.
À quelques minutes de marche, vous trouverez une grande variété de musées et de sites touristiques tels que le musée du Chocolat, le musée Groeninge et bien d'autres attractions.

Het Musea Brugge ligt op 5 minuten loopafstand.
Le Musea Brugge se trouve à 5 minutes à pied.

Het Alice Anaïs is een bed breakfast dat door een familie beheerd wordt. Het heeft een rustige locatie in het historische centrum van Brugge, op slechts 5 minuten loopafstand van het Begijnhof, op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Situé au calme, dans le centre historique de Bruges, ce Bed Breakfast à la gestion familiale se trouve à seulement 5 minutes à pied du béguinage, monastère classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het pittoreske centrum van Brugge biedt een breed scala aan restaurants op loopafstand.
Vous trouverez une grande variété de restaurants dans le centre pittoresque de Bruges, à quelques pas de l'établissement.

Het BB Russell House ligt in een rustige buurt in het historische centrum van Brugge, op 10 minuten loopafstand van het Marktplein.
Le BB Russel House est situé dans un quartier calme du centre historique de Bruges, à moins de 10 minutes à pied de la Grand-Place.

Op 8 minuten loopafstand van BB Huyze Walburga treft u de Basiliek van het Heilig Bloed aan, het marktplein en het belfort van Brugge.
La basilique du Saint-Sang, la place du marché et le beffroi de Bruges se trouvent à 8 minutes à pied du B B Huyze Walburga.

Naar het Gruuthusemuseum is het 10 minuten lopen en het treinstation van Brugge ligt op minder dan 15 minuten loopafstand.
Le BB Koetshuis se trouve également à 10 minutes à pied du musée Gruuthuse et à moins de 15 minutes de marche de la gare de Bruges.