Traduction de «loopafstand de toren is 30 meter » (Néerlandais → Français) :

Als u liever de omgeving wilt verkennen, kunt u naar de observatietoren van Schmölln lopen, op ongeveer 10 minuten loopafstand. De toren is 30 meter hoog en biedt een fantastisch uitzicht over het landschap.
Si vous préférez explorer les environs, la tour d'observation de Schmölln est à seulement 10 minutes de marche de l'hôtel et, du haut de ses 30 mètres, elle vous permet d'apprécier une vue magnifique sur la campagne.

Hotel Zlatá Včela ligt in het centrum van Domažlice, op loopafstand van de scheve toren Domazlicka, die 56 meter hoog is. Het hotel beschikt over een bar met een zomerterras en u kunt er gratis gebruikmaken van WiFi.
L'Hotel Zlatá Včela est situé dans le centre-ville de Domažlice, à quelques pas de la Tour de Pise de Domazlicka mesurant 56 mètres de haut. Il propose un bar avec une terrasse d'été et une connexion Wifi gratuite.

Dit hotel in het centrum van Toronto ligt op slechts 110 meter van het conferentiecentrum Metro Toronto en op loopafstand van de CN Toren. Het hotel heeft een ontspannende spa, een binnenzwembad en een eigen restaurant.
Situé à seulement 110 mètres du centre de conventions du Toronto métropolitain, l'InterContinental Toronto Centre se trouve dans le centre-ville de Toronto à proximité de la Tour CN. Cet établissement de la province de l'Ontario propose un spa, une piscine intérieure et un restaurant sur place.

Het Vissersmuseum, gevestigd in een historische Venetiaanse toren, ligt op slechts 30 meter afstand.
Le musée du pêcheur, installé dans une tour historique vénitienne, est à seulement 30 mètres.

De 30 meter hoge toren van het kasteel biedt een panoramisch uitzicht op het meer van Esparron.
La tour de 30 mètres offre une vue panoramique sur le lac d'Esparron.

Residenza Palazzo Tarugi bevindt zich op 30 meter van de toren Pulcinella in het historische centrum van Montepulciano en biedt een elegant appartement in een historisch gebouw.
Situé à 30 mètres de la Tour Pulcinella dans le centre historique de Montepulciano, la Residenza Palazzo Tarugi vous propose un appartement élégant installé dans un bâtiment historique.

Agistri Hotel ligt op korte loopafstand van de haven en op 30 meter van het prachtige strand. Het hotel biedt traditionele en stijlvolle zelfstandige accommodatie, dicht bij alles wat Skala te bieden heeft.
Situé à quelques minutes de marche du port et à 30 mètres d'une magnifique plage, l'hôtel Agistri propose des suites traditionnelles et élégantes disposant de leur propre cuisine, à proximité de tout ce que la ville de Skala a à offrir.

Le Petit Hôtel is in hartje Biarritz te vinden, aan een voetgangersstraat en op 1 minuut loopafstand van het grootste strand. Het casino is 30 meter verwijderd van deze accommodatie.
Le Petit Hôtel est situé au cœur de Biarritz, dans une rue piétonne, à 1 minute à pied de la plage principale et à 30 mètres du casino.

Op slechts 30 meter van het Villa Anna vindt u een café/bakkerij, en er bevinden zich 7 restaurants op loopafstand.
Vous trouverez un café/boulangerie à seulement 30 mètres, et 7 restaurants sont accessibles en quelques minutes de marche.

Diverse winkels zijn te vinden op loopafstand van Apartmánový Dům Centrum en ontbijten is mogelijk in een café in het gebouw of in 2 andere cafés binnen een straal van 30 meter.
De nombreux commerces se situent à quelques pas de l'Apartmánový Dum Centrum et vous pourrez prendre votre petit-déjeuner dans un café situé dans le même bâtiment, ou dans 2 autres cafés à moins de 30 mètres.