Vertaling van "loopafstand daarvandaan " (Nederlands → Frans) :

Het treinstation Penn ligt op loopafstand. Daarvandaan kunt u met een trein rechtstreeks naar de vele attracties van New York reizen.
Vous pourrez vous rendre à pied à la gare Penn, proposant des liaisons ferroviaires directes vers de nombreuses attractions de New York.

La Rambla en Plaza Catalunya bevinden zich op 20 minuten loopafstand. Daarvandaan kunt u een directe bus nemen naar de luchthaven van Barcelona.
La Rambla de Barcelone et la Plaza Catalunya, d'où partent des bus directs pour l'aéroport de Barcelone, sont accessibles en 20 minutes à pied.

De universiteit van Jaén ligt op 5 minuten loopafstand, daarvandaan vertrekken bussen.
Vous trouverez des bus qui partent de l'université de Jaén, à 5 minutes à pied.

Op 5 minuten loopafstand van het hotel ligt de halte van de kusttram. Daarvandaan rijdt de tram rechtstreeks naar toeristische trekpleisters aan zee, zoals De Panne en Oostende.
L'arrêt du tramway côtier se trouve à 5 minutes à pied. Il vous permettra de rejoindre directement les sites touristiques situés sur le littoral, notamment De Panne et Ostende.

Op slechts 5 minuten loopafstand van het hotel vindt u het station San Marcuola. Daarvandaan kunt u naar het busstation Piazzale Roma en het treinstation Venezia Santa Lucia reizen.
Enfin, vous trouverez aussi l'arrêt San Marcuola à 5 minutes à pied, qui vous permettra de rejoindre la gare routière Piazzale Roma et la gare ferroviaire de Venise-Santa-Lucia.

AO Hamburg City Sued heeft een 24-uursreceptie. Deze accommodatie bevindt zich op 5 minuten loopafstand van het treinstation Berliner Tor. Daarvandaan bent u na 1 halte bij het centraal station van Hamburg.
Située à 5 minutes de marche de la gare Berliner Tor et à seulement un arrêt de la gare centrale d'Hambourg, cette auberge de jeunesse dispose d'une réception ouverte 24h/24.

Hotel Urban St Leonards ligt ook op 10 minuten loopafstand van het treinstation St Leonards. Daarvandaan reist u gemakkelijk naar het stadshart van Sydney.
Située à 10 minutes de marche, la gare de St Leonards permet de se rendre facilement dans le centre-ville de Sydney.

Op korte loopafstand treft u een bushalte aan. Daarvandaan reist u eenvoudig naar het stadshart, met winkels en restaurants waar gerechten uit Lombardije worden opgediend.
À quelques minutes de marche du La Corte, vous atteindrez un arrêt de bus vous permettant de rejoindre le centre-ville, ses boutiques et des restaurants servant une cuisine lombarde.

Op 2 minuten loopafstand is het metrostation Karasuma-Oike gevestigd. Daarvandaan ligt het treinstation van Kyoto op slechts 3 haltes afstand.
La station de métro Karasuma-Oike, située à seulement 3 arrêts de la gare de Kyoto, est accessible en 2 minutes de marche.

Op slechts 3 minuten loopafstand treft u de tramhalte Mästhuggstorget aan. Daarvandaan reist u in 12 minuten naar het centraal station van Göteborg.
L'arrêt de tramway Mästhuggstorget se trouve à seulement 3 minutes de marche et vous permettra de rejoindre la gare centrale de Göteborg en 12 minutes.