Traduction de «londen zowel » (Néerlandais → Français) :

Covent Garden bevindt zich op een korte loopafstand van veel van de beroemdste theaters van Londen. Zowel Drury Lane als Shaftesbury Avenue liggen op minder dan enkele minuten van dit appartement.
Covent Garden se situe à quelques pas de plusieurs théâtres parmi les plus célèbres de Londres, notamment ceux de Drury Lane et de Shaftesbury Avenue qui ne sont qu'à quelques minutes de marche de l'appartement.

Het is vanaf het hotel zowel met de auto als met de metro slechts 5 minuten naar Wimbledon. De metrorit vanaf station East Putney naar het centrum van Londen duurt ongeveer 20 minuten.
Wimbledon se trouve à seulement 5 minutes en voiture ou en métro, tandis que le centre de Londres est à 20 minutes en métro depuis la station East Putney.

Het Osborne Hotel ligt op 2 minuten lopen van metrostation Acton Town en op 20 minuten rijden van zowel het centrum van Londen als Heathrow. Het biedt goed uitgeruste kamers met een eigen badkamer, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Situé à 2 minutes à pied de la station de métro Acton Town et à 20 minutes en voiture du centre-ville de Londres ou d'Heathrow, l'Osborne Hotel dispose de chambres bien équipées avec salle de bains privative et connexion Wifi gratuite.

Tower Hill One, ligt in het hart van Oost-Londen, op iets meer dan 5 minuten lopen van zowel metrostation Aldgate als metrosation Aldgate East.
Situé dans le cœur d'East London, le Tower Hill One est à un peu plus de 5 minutes à pied des stations de métro Aldgate et Aldgate East.

Deze appartementen liggen op 5 minuten lopen van zowel het metrostation als het treinstation Finsbury Park. Met de metro bent u in 15 minuten in het centrum van Londen.
Situés à 5 minutes à pied de la gare et station de métro Finsbury Park, ces appartements offrent un accès facile au centre de Londres, en 15 minutes en métro.

Crawley heeft snelle spoorverbindingen naar zowel Londen als de zuidkust.
Crawley dispose de liaisons ferroviaires rapides, à la fois vers Londres et la côte sud.

Het bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het station East Croydon, op 15 minuten met de trein van zowel Londen Victoria als de luchthaven Gatwick en op 20 minuten met de tram van Wimbledon. Het hotel biedt kamers met gratis WiFi.
Il se trouve à seulement 5 minutes à pied de la gare d'East Croydon, à 15 minutes en train de la gare Victoria de Londres et de l'aéroport de Gatwick et à 20 minutes en tramway de Wimbledon. L'hôtel propose des chambres pourvues d'une connexion Wifi gratuite.

Het De Vere Venues Wychwood Park ligt op slechts een korte eindje van afslag 16 van de M6. Het biedt snelle spoorverbindingen naar Manchester, Birmingham en Londen, waardoor het een ideale keuze is voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Wychwood Park se trouve à proximité de la sortie 16 sur la M6 et est bien relié par le train à Manchester, Birmingham et Londres, ce qui en fait une destination idéale pour les voyageurs d'affaires et de loisir.

Het Greyhound Hotel ligt op korte afstand van de M23. Zowel het centrum van Londen als het vliegveld Gatwick zijn goed bereikbaar vanaf het hotel.
À une courte distance de la M23, le Greyhound Hôtel offre un bon accès au centre de Londres et à l'aéroport de Gatwick.

Het centrum van Londen ligt op slechts 45 km afstand. Zowel de luchthaven Gatwick als de Kanaaltunnel liggen op 40 minuten rijden van de BB.
Le centre-ville de Londres est accessible à seulement 45 km, tandis que l'aéroport de Gatewick et le tunnel sous la Manche sont tous deux à 40 minutes en voiture.