Traduction de «lokale zalm » (Néerlandais → Français) :

Het ontbijt wordt elke dag geserveerd in de lichte en luchtige ontbijtzaal, en bestaat uit verse pannenkoeken met ahornsiroop, verse muffins, of roerei met lokale zalm.
Le petit déjeuner est servi tous les jours dans la salle de petit-déjeuner lumineuse et spacieuse et comprend des crêpes avec sirop d'érable et des muffins fraîchement préparés ou des œufs brouillés avec du saumon pêché localement.

Het ontbijt bevat ook lokale gerookte zalm en Ierse kazen.
Les petits-déjeuners se composent également de saumon fumé et de fromages irlandais.

Het bekroonde restaurant The Bell Tower serveert gastronomische gerechten en een traditionele afternoon tea met gerookte zalm op Iers sodabrood en zelfgemaakte scones met verse, lokale ingrediënten.
Le restaurant primé The Bell Tower propose une cuisine gastronomique ainsi que le traditionnel thé de l'après-midi comprenant du saumon fumé sur pain typique irlandais et des scones faits maison à base de produits frais locaux.

Gasten kunnen genieten van lokale gerechten zoals zalm, elanden en korhoenders in het restaurant.
Au restaurant, vous aurez l'occasion de déguster des plats locaux, tels que le saumon, le wapiti ou le tétras.

Hotel De Stokerij serveert dagelijks een ontbijtbuffet met lokale producten en vers bereide etenswaren, waaronder huisgerookte zalm en zelfgebakken brood en taart.
Chaque matin, le De Stokerij Hotel sert un petit-déjeuner buffet concocté à partir de produits locaux.

In het hotel worden gerechten met tal van Schotse producten geserveerd, waaronder rundvlees en lamsvlees uit de Schotse Hooglanden en zalm uit lokale rivieren.
Il agrémente ses plats d'une sélection de produits écossais, notamment du bœuf et de l'agneau originaires des Highlands, ainsi que du saumon provenant des rivières alentour.

Het eigen restaurant serveert lokale specialiteiten, zoals rendierbiefstuk en gerookte zalm.
Le restaurant du Storforsen Hotell sert des spécialités locales, comme du steak de renne et du saumon fumé.

Elke ochtend is er een ontbijt beschikbaar met huisgemaakte pannenkoeken, gerookte zalm van Galway Bay, vers fruit met yoghurt en stevige, traditionele warme ontbijtgerechten bereid met lokale producten.
Vous pourrez déguster chaque matin un petit-déjeuner comprenant notamment des crêpes faites maison, du saumon fumé pêché dans la baie de Galway ou des fruits frais et des yaourts. L'établissement sert également un copieux petit-déjeuner traditionnel cuisiné préparé avec des produits du terroir.

Op het menu staan onder meer een volledig Iers ontbijt, een kaasplankje van een lokale boerderij en gerookte zalm uit de Burren.
Le menu comprend un petit-déjeuner irlandais complet, un plateau de fromages de la ferme locale et du saumon fumé du Burren.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd en traditionele, lokale gerechten zoals gerookte zalm en gekonfijte eend vindt u in het restaurant van het hotel.
Un petit-déjeuner continental est servi chaque matin et le restaurant sur place propose des plats locaux traditionnels, tels que du saumon fumé et du confit de canard.