Traduction de «lokale wijnmakerij » (Néerlandais → Français) :

Geniet in de bar van een koud biertje, een lekkere cocktail of een glas rode wijn van een lokale wijnmakerij.
Le bar est idéal pour déguster une bière bien fraîche, un cocktail ou du vin rouge d'un vignoble local.

De hotelhouder organiseert excursies naar een lokale wijnmakerij, waar u een bezoek kunt brengen aan de wijngaarden en het landgoed.
Enfin, l'établissement pourra organiser des excursions dans un vignoble de la région, comprenant les visites de ses vignes et de son domaine.

Een restaurant in het dorp biedt verschillende gerechten en u kunt genieten van een wijnproeverij bij een lokale wijnmakerij.
Un restaurant gastronomique proposant divers plats vous attend au village, et vous pourrez participer à une visite avec dégustation de vin à l'établissement vinicole local.

Het Elvira Hostal bevindt zich in hetzelfde gebouw als de winkel van de wijnmakerij, waar u lokale wijnen en Arbequina-olijfolie kunt aanschaffen.
L’établissement Hostal Elvira se trouve dans le même bâtiment que la boutique du vignoble où vous pourrez acheter des vins locaux et de l'huile d'olive Arbequina.

De eigen wijnmakerij produceert boetiekwijnen met alleen lokale druiven.
Sur place, la cave propose des vins de caractère issus de cépages uniques à la région.

De goed gevulde wijnmakerij heeft lokale en internationale wijnen.
Sa cave bien garnie comprend des vins locaux et internationaux.

Een wijnmakerij waar gasten lokale wijnen kunnen proeven bevindt zich op 150 meter van de accommodatie. Binnen 3 minuten lopen vindt u traditionele tavernes.
D'autre part, l'établissement se trouve à 150 mètres d'un domaine viticole où vous pourrez déguster des vins locaux, et à 3 minutes à pied de tavernes traditionnelles.

Het restaurant is gevestigd in de oude wijnmakerij en serveert typisch Toscaanse gerechten bereid met verse, lokale en natuurlijke producten.
Le restaurant est installé dans l'ancienne cave et il propose une cuisine typiquement toscane composée de produits frais, locaux et naturels.

De wijnmakerij bij het hotel biedt een goede selectie lokale en wereldwijde wijnen.
La cave à vin de l'hôtel propose une bonne sélection de vins locaux et internationaux.

U kunt de streek en de lokale cultuur ontdekken door een bezoekje te brengen aan een wijnmakerij, huisgemaakte producten te kopen in de nabijgelegen dorpjes of te genieten van een traditionele picknick in de bergen.
Vous pourrez découvrir la région et la culture locale lors des visites aux vignobles, lors de vos achats de produits cultivés sur place dans les villages voisins ou encore en partant pour un pique-nique traditionnel sur les sommets.