Traduction de «alleen lokale » (Néerlandais → Français) :

De eigen wijnmakerij produceert boetiekwijnen met alleen lokale druiven.
Sur place, la cave propose des vins de caractère issus de cépages uniques à la région.

Er wordt elke dag een volledig Engels ontbijt gekookt met alleen lokale ingrediënten.
Chaque matin, des petits-déjeuners anglais complets, composés uniquement d'ingrédients locaux, sont fraîchement préparés.

In de menu's worden alleen lokale en natuurlijke producten gebruikt.
Seuls des produits locaux et naturels sont utilisés dans ses menus.

Het restaurant Sugarloaf kijkt uit over de baai van Bantry Bay en de Borlin Vallei en serveert alleen lokale producten, waaronder verse vis en vleessoorten.
Le restaurant Sugarloaf, qui surplombe la baie de Bantry et la vallée de Borlin, sert exclusivement des produits locaux, notamment du poisson frais et des viandes de la région.

In het Il Bislakko restaurant worden traditionele gerechten uit Piemonte geserveerd Er woden alleen lokale, seizoensgebonden ingrediënten gebruikt.
Le restaurant Il Bislakko sert une cuisine traditionnelle du Piémont, préparée avec des produits locaux et de saison.

Het restaurant biedt een gevarieerd menu, waarvan alleen lokale, seizoensgebonden ingrediënten gebruikt worden om de maaltijd te bereiden.
Le restaurant propose un menu varié comprenant seulement des ingrédients de saison locaux utilisés pour préparer vos repas.

In het eigen museum wordt niet alleen lokale kunst tentoongesteld, maar worden ook regelmatig evenementen georganiseerd, zoals filmvertoningen.
L'établissement abrite également une piscine pour enfants. Des œuvres d'art ainsi que de l'artisanat local sont exposés dans le musée sur place, et d'autres activités, telles que des projections de films, sont régulièrement organisées.

Er worden alleen lokale ingrediënten gebruikt in het restaurant van het hotel.
Le restaurant du Fairwater Head Hotel utilise uniquement des produits locaux.

De familie Serandrei beheert ook restaurant La Caravella bij het hotel, dat lokale gerechten serveert die worden bereid met alleen de beste ingrediënten van het seizoen.
La famille Serandrei gère également le restaurant La Caravella sur place, qui sert des plats locaux préparés à partir des meilleurs ingrédients de saison.

Restaurant L'Antica Casina di Caccia voert een 0 kilometer-beleid, wat inhoudt dat alleen gebruik wordt gemaakt van verse lokale ingrediënten.
Le restaurant L'Antica Casina di Caccia applique la philosophie du 0 km : il n'utilise que les meilleurs ingrédients locaux.