Traduction de «lokale taarten » (Néerlandais → Français) :

Er wordt elke ochtend een mediterraan ontbijtbuffet bereid met verse ingrediënten, zoals lokale taarten en kaas.
Un petit-déjeuner buffet méditerranéen composé d'ingrédients frais, comme des tartes et des fromages locaux, vous est proposé chaque matin.

In het eigen traditionele restaurant worden Griekse gerechten, waaronder lokale taarten en gebak, geserveerd.
Des plats grecs, tels que des tartes et des pâtisseries locales, sont servis dans le restaurant traditionnel sur place.

Het café bar restaurant is hele dag door geopend en serveert lokale taarten en zoete deegwaren voor de lunch en het diner.
Ouvert toute la journée, le restaurant-café-bar sert des tartes et des pâtisseries locales pour le déjeuner et le dîner.

In het eigen Olive Restaurant wordt elke dag een ontbijtbuffet met lokale taarten en Mediterrane lekkernijen geserveerd.
Sur place, le restaurant Olive sert un petit-déjeuner buffet quotidien avec notamment des tartes locales et des saveurs méditerranéennes.

U kunt elke ochtend genieten van traditionele lokale taarten en glutenvrije producten.
Des gâteaux traditionnels locaux sont proposés chaque matin ainsi que des produits sans gluten.

Het continentale ontbijtbuffet omvat zelfgemaakt gebak, ontbijtgranen, vers sinaasappelsap, omeletten en lokale taarten.
Le petit-déjeuner continental est servi sous forme de buffet et se compose de gâteaux faits maison, de céréales, de jus d'orange frais, d'omelettes et de tartes.

Hotel Des Roses verzorgt een zelfgemaakt ontbijt met marmelade, omeletten en lokale taarten.
L'Hotel Des Roses sert un petit-déjeuner maison, composé de confitures, d'omelettes et de tartes de la région.

Op verzoek verzorgt het hotel een traditioneel ontbijt met onder meer lokale taarten, vers geperste sinaasappelsap en de beroemde Kretenzische ntakos.
Sur demande, l'hôtel sert un petit-déjeuner traditionnel, qui comprend des tartes locales, du jus d'orange fraîchement pressé et les célèbres ntakos crétois.

Het uitgebreide ontbijt bestaat uit huisgemaakte taarten, omeletten met verse lokale eieren en worstjes, lokale melk, een verscheidenheid aan lokale huisgemaakte desserts, zelfgemaakte jam, verse jus d'orange, fruit en nog veel meer. Bovendien is er een snackbar te vinden in dit ruime complex.
Le copieux petit-déjeuner est composé de tartes maison, d'omelettes préparées avec des œufs frais locaux et des saucisses, de lait de la région, d'une variété de desserts locaux faits maison, de confitures maison, de jus d'orange frais, de fruits et de bien plus encore. Ce complexe spacieux abrite également un snack-bar.

Een gecertificeerd Grieks ontbijt wordt geserveerd in de ochtend, met zelfgemaakte jam, lokale honing en feta kaas, traditionele omeletten en soepen, hartige taarten en lokale zoetigheden.
Un petit-déjeuner grec certifié est servi le matin. Il comprend des confitures maison, du miel et de la feta locale, des omelettes et des soupes traditionnelles, des tartes salées et des friandises locales.