Traduction de «lokale soorten brood » (Néerlandais → Français) :

Er wordt elke dag een Amerikaans ontbijt met onder andere lokale soorten brood, fruit, jam en meer geserveerd.
Servi tous les matins, le petit-déjeuner américain est composé de pains locaux, de fruits, de confitures et de bien plus encore.

Er wordt elke dag een ontbijt in Alentejo-stijl verzorgd, met lokale soorten brood, kaas en verse vruchtensappen.
Un petit-déjeuner d'Alentejo composé de différents pains, de fromages et de jus de fruits frais est servi tous les jours.

Het traditioneel Turkse ontbijt bestaat uit 6 soorten jam, 5 soorten lokale kaas, 3 soorten olijven, honing en opgeklopte room, vruchten en noten, een salade bereid met lokaal geteelde groenten en 3 soorten brood.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner turc traditionnel, composé de 6 sortes de confitures, de 5 fromages locaux, de 3 variétés d'huile d'olive, de miel, de crème épaisse, de fruits et de noix ; le tout accompagné d'une salade préparée avec des légumes cultivés dans la région et de 3 types de pain.

Het Griekse ontbijt bestaat uit verschillende soorten brood, zelfgemaakte jam, vers fruit en diverse lokale producten.
Le petit-déjeuner grec se compose de différents types de pain, de confitures maison, de fruits frais et d'une gamme de produits locaux.

U kunt elke ochtend genieten van een uitgebreid ontbijt met verschillende soorten brood, lokale kazen uit de Ardennen en nog veel meer.
Vous pourrez également profiter du service de prêt de vélos proposé par la propriété pour partir à la découverte des environs. L'établissement sert chaque matin un copieux petit-déjeuner comprenant entre autres divers variétés de pain et des fromages de la région d'Ardenne.

Het ontbijtbuffet bestaat uit warme croissants, verschillende soorten brood, en lokale salami en kaas.
Le petit-déjeuner buffet est composé de croissants chauds, de différents types de pain ainsi que de saucissons et de fromages locaux.

Elke ochtend kunnen gasten genieten van een uitgebreid ontbijt met lokale producten, zelfgemaakte worstjes, verschillende soorten brood en eieren van kippen van de accommodatie.
Tous les matins, vous pourrez déguster un copieux petit-déjeuner composé de produits locaux, de saucisses faites maison, d'une variété de pains et d'œufs provenant des poules de la ferme.

Er is 1 suite met een bubbelbad. Tijdens het ontbijt kunt u genieten van zoete deegwaren, verschillende soorten brood, huisgemaakte jam, huisgemaakte honing, eieren van een lokale boer, yoghurt, ontbijtgranen en kaas.
Au petit-déjeuner, vous pourrez déguster des viennoiseries, différentes sortes de pains, des confitures et du miel faits maison, ainsi que des œufs provenant des fermes locales, des yaourts, des céréales et du fromage.

Op minder dan 3 minuten lopen vindt u diverse lokale restaurants, waarvan de meeste de regionale specialiteit Francesinha serveren (een streekgerecht met diverse soorten vlees, worst, brood, kaas en een lekkere saus).
Plusieurs restaurants locaux vous attendent à moins de 3 minutes à pied. La plupart d'entre eux servent de la francesinha, le plat caractéristique de la région, composé de pain, de viandes et saucisses variées, de fromage et d'une sauce onctueuse.

Er is ook zelfgebakken brood en sodabrood, jam, lokale honing, diverse soorten vruchtensappen, thee en koffie.
Il comprend également du pain maison, de la confiture, du miel, des jus de fruits et du thé ou du café.