Traduction de «uit 6 soorten » (Néerlandais → Français) :

Het buffet wordt geserveerd in het restaurant en bestaat uit vele soorten brood, koude gerechten en fruit.
Buffet de pains, plats froids et fruits servi dans le restaurant.

Afhankelijk van uw voorkeur en budget kunt u kiezen uit twee soorten ruime kamers: de 'Standard'-kamer of de 'Privilege'-kamer, met een spectaculair uitzicht op de Golf van Morbihan.
Selon vos envies et votre budget, choisissez parmi nos chambres spacieuses entre une chambre Standard et une chambre Privilège offrant une vue imprenable sur le golfe du Morbihan.

U hebt de keuze uit twee soorten kamers: een 'Standard'-kamer, met een tweepersoonsbed en een slaapbank, of een 'Mansard Roof'-kamer, met 2 eenpersoonsbedden.
Selon vos souhaits, choisissez parmis les deux catégories disponibles: Chambre standard avec grand lit et canapé convertible ou mansardée avec 2 lits séparés.

Begin de dag met een heerlijk ontbijtbuffet, dat vanaf 6:00 in ons restaurant wordt geserveerd. Het buffet bestaat uit diverse soorten brood, kaas en warme en koude gerechten.
Commencez la journée dans notre restaurant dès 6 h avec un petit déjeuner buffet délicieux proposant une grande variété de pains, formages et de plats chauds et froids.

U hebt de keuze uit drie soorten kamers: 'Privilege', met de daarbij behorende services, 'Superior', bedoeld voor twee tot drie personen, en 'Family', voor twee volwassenen en twee kinderen.
Trois types de chambres pour vous séduire, " Privilège" et ses nombreux services; " Supérieure" conçue pour deux à trois personnes; " Famille" pour 2 adultes et 2 enfants.

Het traditioneel Turkse ontbijt bestaat uit 6 soorten jam, 5 soorten lokale kaas, 3 soorten olijven, honing en opgeklopte room, vruchten en noten, een salade bereid met lokaal geteelde groenten en 3 soorten brood.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner turc traditionnel, composé de 6 sortes de confitures, de 5 fromages locaux, de 3 variétés d'huile d'olive, de miel, de crème épaisse, de fruits et de noix ; le tout accompagné d'une salade préparée avec des légumes cultivés dans la région et de 3 types de pain.

Kies uit meer dan 25.000 flessen wijn, 200 soorten whisky en 100 soorten cognac uit de kelder.
La cave contient plus de 25 000 bouteilles de vin, 200 marques de whiskies et 100 types de cognacs.

Het dagelijkse ontbijtbuffet bestaat uit vers fruitsap, verschillende soorten vleeswaren, kaas en allerlei soorten muesli.
Le petit-déjeuner buffet quotidien est composé de jus de fruits frais, d'une variété de viandes et de fromages ainsi que d'une gamme de mueslis.

Dit bestaat uit verschillende soorten brood, croissants, cupcakes, honing, boter, verschillende soorten jam, kaas, ham, ontbijtgranen, melk, fruit en vruchtensappen.
Il est composé de plusieurs types de pain, croissants, gâteaux, miel, beurre, confitures, fromage, jambon, céréales, lait, fruits et jus de fruits.

Het continentale ontbijt bestaat uit wafels, drie verschillende soorten muffins, bagels, geroosterd kaneelrozijn-, zuurdesem- en tarwebrood, hardgekookte eieren, een fruitcocktail, drie soorten yoghurt, warme en koude ontbijtgranen.
Le petit-déjeuner continental comprend des gaufres grillées, trois types de muffins différents, des bagels, des gâteaux aux raisins et à la cannelle, du pain grillé au levain et au blé, des œufs durs, des cocktails de fruits, trois variétés de yaourts, ainsi que des céréales chaudes et froides.