Traduction de «lokale restaurants en openbare » (Néerlandais → Français) :

Het personeel van CasAnsaldo kan lokale restaurants en openbare stranden aanbevelen.
Le personnel du CasAnsaldo se fera un plaisir de vous recommander des restaurants et des plages publiques de la région.

Van mei tot oktober krijgt u de Bregenzerwald Card aangeboden. Met deze kaart hebt u gratis toegang tot de lokale kabelbanen en openbare zwembaden en kunt u gratis gebruikmaken van de streekbus.
De mai à octobre, vous recevrez la carte Bregenzerwald, qui inclut l'accès gratuit aux piscines publiques et aux téléphériques locaux ainsi que l'utilisation gratuite du bus rural.

Deze kaart biedt voordelen, zoals gratis gebruik van de lokale kabelbanen, de openbare binnen- en buitenzwembaden en gratis toegang tot 2 bergkloven.
Cette carte offre de nombreux avantages tels que des trajets gratuits dans les téléphériques locaux, des entrées gratuites pour les piscines publiques extérieures et intérieures et l'accès gratuit à 2 gorges.

Bij een verblijf van 2 nachten of meer en van juni tot oktober kunnen gasten gratis gebruikmaken van de lokale kabelbanen en openbare bussen in het Saasdal.
Pour les séjours de 2 nuits ou plus et de juin à octobre, vous pourrez profiter gratuitement des téléphériques locaux et des bus publics de la vallée de Saas.

Het beschikt over een bar, een restaurant, gratis openbare parkeergelegenheid en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
En outre, vous pourrez profiter gratuitement d'un espace de stationnement public et d'une connexion Wifi dans les parties communes.

Er bevinden zich diverse lokale restaurants binnen 500 meter van de accommodatie, die de lokale keuken serveren, zoals en vissoep of een ovengeroosterde kabeljauw.
Vous trouverez plusieurs restaurants locaux à moins de 500 mètres servant tous une cuisine régionale composée de plats tels que de la soupe de poisson ou de la morue rôtie au four.

Op minder dan 300 meter van het appartement vindt u lokale restaurants, waar traditionele Portugese gerechten en lokale visgerechten worden geserveerd.
À moins de 300 mètres, vous trouverez des restaurants locaux servant une cuisine portugaise traditionnelle et des plats de poissons de la région.

Voor andere maaltijden kunt u in het centrum van Óbidos terecht, waar tal van lokale restaurants te vinden zijn. Ze serveren Portugese tapas, lokale specialiteiten en internationale gerechten.
De nombreux restaurants locaux servant des tapas portugaises, des spécialités régionales et des saveurs internationales vous attendent dans le centre d'Óbidos.

Het centrum van Nazaré biedt tal van lokale restaurants, waar u kunt genieten van gerechten met verse lokale vis.
Vous pourrez également visiter le centre de Nazaré et découvrir les trésors de la gastronomie locale, notamment des plats à base de poisson frais issus de la pêche locale.

Binnen een straal van 1 km van het vakantiehuis zijn diverse lokale restaurants te vinden. De meeste serveren traditionele Portugese gerechten en regionale delicatessen, zoals de Bolo de Caco (een lokale variant van het klassieke knoflookbrood) of de beroemde drank Poncha.
À moins d'un kilomètre de la maison, vous trouverez plusieurs restaurants locaux servant pour la plupart des plats portugais classiques et des spécialités régionales comme le « Bolo do Caco » (variante locale du pain à l'ail classique) ou la fameuse « Poncha », une boisson traditionnelle.