Vertaling van "lokale producten genieten " (Nederlands → Frans) :

U kunt er van streekgerechten en zorgvuldig geselecteerde lokale producten genieten.
Vous pourrez y déguster des mets aux saveurs régionales ainsi que des produits locaux sélectionnés avec soin.

In het restaurant van het hotel kunt u genieten van lokale wijnen en mediterrane gerechten die zijn bereid met lokale producten.
Au restaurant de l'hôtel, vous pourrez déguster des vins régionaux et des plats méditerranéens préparés avec des produits locaux.

U kunt genieten van lokale gerechten in het restaurant of lokale producten kopen in de winkel bij de accommodatie.
Vous pourrez également déguster une cuisine locale au restaurant ou acheter des produits frais locaux à l'épicerie sur place.

Het restaurant van het hotel serveert gerechten bereid met verse, lokale producten voor de lunch en het diner. U kunt er bijvoorbeld genieten van steak, geleverd door een lokale slager uit Perthshire.
Pour le déjeuner et le dîner, le restaurant de l'hôtel élabore des plats à partir d'aliments frais produits localement, comme par exemple les steaks fournis par un boucher du Perthshire.

In het café The Grey Inn kunt u proeven van huisgemaakte gerechten, bereid met lokale producten. U kunt er ook genieten van livemuziek, een biertuin, een recreatieruimte en tal van lokale bieren van het vat.
Des plats faits maison à base de produits locaux sont servis dans le pub The Greys Inn, qui propose des concerts, une salle de jeux, un café en plein air et une gamme de bières locales en fût.

Gasten kunnen elke ochtend genieten van een volledig warm ontbijt met huisgemaakte en lokale producten, ontbijtgranen, vers fruit, yoghurt, aardbeien en bosbessen van een lokale boerderij.
Un petit-déjeuner complet cuisiné avec des ingrédients faits maison et des produits locaux est servi tous les jours. Vous pourrez notamment y savourer des céréales, des fruits frais, des yaourts, des fraises et des myrtilles en provenance d'une ferme locale.

U kunt er bij het ontwaken genieten van een gezond ontbijt en de heerlijke lokale, organische producten genieten.
Commencez la journée avec un petit déjeuner équilibré préparé à base de produits biologiques de la région.

Bij Restaurant De Vloote kunt u genieten van seizoensgebonden gerechten, bereid met lokale producten van de markt.
Vous pourrez également savourer des plats de saison préparés avec des produits locaux du marché au restaurant De Vloote.

Gasten kunnen genieten van verse lokale producten en creatieve gerechten in het indrukwekkende Armada Restaurant, dat bekroond is met 2 AA Rozetten.
L'Armada, le superbe restaurant de l'hôtel, récompensé de 2 rosettes AA, propose des produits frais et locaux ainsi que des plats créatifs.

In het gerenoveerde restaurant kunt u van heerlijk eten genieten, bereid met lokale producten.
Dans le restaurant rénové vous pourrez déguster une excellente cuisine préparée avec des produits de la région.