Traduction de «lokale materialen en uitgerust » (Néerlandais → Français) :

De huisjes zijn gemaakt van lokale materialen en uitgerust met een ventilator of airconditioning.
Équipés d'un ventilateur ou de la climatisation, les cottages sont fabriqués avec des matériaux locaux.

Elke kamer is uitgerust met meubilair van lokale materialen en voorzien van een flatscreen-tv, kluisje en koffie- en theefaciliteiten.
Dotée d'un mobilier composé de matériaux locaux, chaque chambre dispose d'une télévision à écran plat, d'un coffre-fort et d'un plateau/bouilloire.

Het Patagonia Queen Hotel Boutique is gebouwd met unieke, lokale materialen en biedt kamers met houten vloeren en uitzicht op de tuin.
Construit avec des matériaux locaux uniques, le Patagonia Queen Hotel Boutique propose des chambres revêtues de parquet et donnant sur le jardin.

De cafébar is ingericht met lokale materialen, zoals hout en speciale steensoorten.
Le bar-café bénéficie de finitions en matériaux locaux, tels que le bois et la pierre raffinée.

Alle kamers hebben een eigen balkon en een eenvoudige inrichting gemaakt van lokale materialen.
Ils disposent d'un balcon privatif et d'un mobilier simple issu de matériaux locaux.

Cabanas Christophe is gevestigd in charmante hutten gemaakt van lokale materialen op de hellingen van de Rano Kau vulkaan op Paaseiland. Het biedt kamers en bungalows met eigen kookgelegenheid.
Occupant de charmantes cabanes construites en matériaux locaux, sur les pentes du volcan Rano Kau, sur l'île de Pâques, les chambres et les bungalows indépendants de l'établissement Cabanas Christophe sont pourvus d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision à écran plasma.

De stijlvolle kamers van The Inn on Loch Lomond zijn ingericht met handgemaakte meubels en lokale materialen.
Toutes les chambres élégantes de l'Inn on Loch Lomond sont décorées de meubles d'artisanat et de matériaux locaux.

Er zijn lokale materialen gebruikt om Therasia Resort Sea and SPA te bouwen, zoals gesmolten gesteente van de Etna, Siciliaanse terracotta, ceder- en olijfhout.
L'établissement a été construit avec des matériaux locaux, dont de la roche en fusion de l'Etna, de la terre cuite sicilienne ainsi que du bois de cèdre et d'olivier.

Het resort is gebouwd met gebruik van lokale materialen zoals vulkanisch gesteente.
Le complexe a été construit avec des matériaux de la région comme le tuf.

Alle kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv met Sky- en pay-per-viewzenders en zijn ingericht met lokale materialen en originele schilderijen.
Toutes les chambres arborent des matériaux locaux, des peintures originales ainsi qu'une télévision à écran plat avec le bouquet Sky et des chaînes à la carte.