Vertaling van "lokale kennis voorzien " (Nederlands → Frans) :

De eigenaren hebben meer dan 40 jaar ervaring en kunnen u van veel nuttige tips en lokale kennis voorzien, en tevens aanbevelingen doen voor goede restaurants.
Les propriétaires vous feront profiter de leur 40 ans d'expérience en vous donnant quelques conseils pratiques, en partageant leurs connaissances des environs et en vous recommandant quelques restaurants.

De receptiemedewerkers hebben veel lokale kennis over Londen en kunnen u voorzien van kaarten, tips om geld te besparen en advies over de meest interessante bezienswaardigheden van Londen.
Le personnel de la réception connaît très bien Londres et pourra vous fournir des plans ainsi que des conseils pour dépenser moins. Il pourra aussi vous recommander les meilleurs endroits à visiter.

Het personeel staat altijd voor u klaar om u te voorzien van lokale kennis en toeristische informatie.
Le personnel est toujours prêt à partager ses connaissances locales et des informations touristiques.